Paroles et traduction Sinclair - Honni soit

Honni soit

Entre les portes je glisse
Au regard je m′arr? te
Le d? calage
Les dents serr? es les sourires
L'individuel s′? clipse
Pendant que je m'ent? te
Le d? calage
Je ne con? ois rien de pire

La th? orie du surhomme n'a jamais aid? personne
Honni soit qui mal? l′aise partage ses monts et merveilles
Honte? celui qui r? v? re les moqueurs ceux qui s′affairent
Le vide le plein se font face
Faites place

Aux mesquins et aux m? diocres
Les peurs qui les disloquent
Le d? calage
J'accueille les entrechoques
Ferme les contre gravit? s
Tout ce que je sais en v? rit?
Que je ne sais rien
J′appelle? l'intimit?

La th? orie du surhomme n′a jamais aid? personne
Honni soit qui mal? l'aise partage ses monts et merveilles
Honte? celui qui r? v? re les moqueurs ceux qui s′affairent
Le vide le plein se font face
Faites place

La th? orie du surhomme n'a jamais aid? personne
Honni soit qui mal? l'aise partage ses monts et merveilles
Honte? celui qui r? v? re les moqueurs, cr? tins pervers
A ceux qui violent mon espace
Le clash

Les? illades les connivences
L′ind? cence
Rien qui requiert ici ma pr? sence

On n′a pas l'? ternit?
Pour se reconnecter
Je n′ai pas toute la vie devant moi
On n'a pas l′? ternit?
Pour se reconnecter
Je n'ai pas toute la vie devant toi

La th? orie du surhomme n′a jamais aid? personne
Honni soit qui mal? l'aise partage ses monts et merveilles
Honte? celui qui r? v? re les moqueurs, cr? tins pervers
Je rejoins l'hyperespace
Faites place

Да будет проклят

Между дверей я скольжу,
Взглядом тебя ловлю.
Несовпадение,
Сквозь стиснутые зубы улыбки,
Индивидуальность меркнет,
Пока я упрямствую.
Несовпадение,
Нет ничего хуже, чем это.

Теория сверхчеловека никому еще не помогла,
Да будет проклят тот, кто, чувствуя себя неловко, делится своими вершинами и чудесами.
Позор тому, кто преклоняется перед насмешниками, теми, кто суетится.
Пустота и полнота встречаются лицом к лицу,
Уступите место.

Ничтожествам и посредственностям,
Страхам, которые их разрывают.
Несовпадение,
Я принимаю столкновения,
Закрываю антигравитацию.
Все, что я знаю на самом деле,
Что я ничего не знаю.
Я взываю к близости.

Теория сверхчеловека никому еще не помогла,
Да будет проклят тот, кто, чувствуя себя неловко, делится своими вершинами и чудесами.
Позор тому, кто преклоняется перед насмешниками, теми, кто суетится.
Пустота и полнота встречаются лицом к лицу,
Уступите место.

Теория сверхчеловека никому еще не помогла,
Да будет проклят тот, кто, чувствуя себя неловко, делится своими вершинами и чудесами.
Позор тому, кто преклоняется перед насмешниками, извращенными кретинами.
Тем, кто нарушает мое пространство,
Столкновение.

Взгляды, тайные договоренности,
Невинность,
Ничто не требует здесь моего присутствия.

У нас нет вечности,
Чтобы восстановить связь.
У меня впереди не вся жизнь.
У нас нет вечности,
Чтобы восстановить связь.
У тебя впереди не вся жизнь.

Теория сверхчеловека никому еще не помогла,
Да будет проклят тот, кто, чувствуя себя неловко, делится своими вершинами и чудесами.
Позор тому, кто преклоняется перед насмешниками, извращенными кретинами.
Я ухожу в гиперпространство.
Уступите место.