Montre-moi - Sinclair traduction en russe

Montre-moi

Loin du bruit, des lumi? res, immobile
Tu voyages entre chaque battement de cils
Tu t′endors en chien de fusil, chienne de vie
Tu parais tellement loin d'ici

Montre-moi ce qui se cache dans tes r? ves
Emm? ne-moi dans tes ballades obscures
Apprends moi la langue du soleil qui se l? ve
Emm? ne moi de l′autre c? t? de tes blessures

Sous le vent, sous la pluie, souvenirs
Je me demande vers o? se tourne ton esprit
Pr? s de moi, prisonni? re, prise au pi? ge
Tu t'? chappes pourtant chaque nuit

Montre-moi ce qui se cache dans tes r? ves
Emm? ne-moi dans tes ballades obscures
Apprends moi la langue du soleil qui se l? ve
Emm? ne moi de l'autre c? t? de tes blessures

Montre moi ce que tu peins dans ta t? te
Emm? ne moi o? se m? langent les couleurs
Apprends moi? te suivre dans le noir
Emm? ne moi baby

Montre moi ce que tu ne me raconte pas
Emm? ne moi? la source des courants froids
Apprends moi? traverser les temp? tes
Apprends moi? me perdre dans ta t? te

Покажи мне

Вдали от шума, огней, неподвижна,
Ты путешествуешь меж взмахами ресниц.
Ты спишь, свернувшись калачиком, жизнь моя,
Ты кажешься такой далекой от меня.

Покажи мне, что скрывается в твоих снах,
Возьми меня в свои темные баллады.
Научи меня языку восходящего солнца,
Проведи меня по ту сторону твоих ран.

Под ветром, под дождем, воспоминания,
Мне интересно, куда обращены твои мысли.
Рядом со мной, пленница, в ловушке,
Ты все же убегаешь каждую ночь.

Покажи мне, что скрывается в твоих снах,
Возьми меня в свои темные баллады.
Научи меня языку восходящего солнца,
Проведи меня по ту сторону твоих ран.

Покажи мне, что ты рисуешь в своей голове,
Отведи меня туда, где смешиваются краски.
Научи меня следовать за тобой в темноте,
Возьми меня с собой, малышка.

Покажи мне то, что ты мне не рассказываешь,
Отведи меня к источнику холодных течений.
Научи меня переживать бури,
Научи меня теряться в твоей голове.