Paroles et traduction Sinclair - Que justice soit faite
Non
je
ne
jugerai
pas
No,
I
will
not
judge
Celui
que
je
ne
connais
pas
The
one
I
do
not
know
Mais
qui
jugera
pour
moi
But
who
will
judge
for
me
Celui
qui
violera
mes
droits
The
one
who
will
violate
my
rights
Qui
m'aidera
à
donner
raison
Who
will
help
me
to
prove
my
case
Et
justifier
mes
positions
And
justify
my
positions
Quelles
qu'elles
soient
Whatever
they
may
be
Qu'elles
vous
plaisent
ou
non
Whether
or
not
they
please
you
Faites
de
moi
un
coupable
Make
me
a
culprit
Pour
peu
de
raisons
valables
For
not
very
good
reasons
Et
un
langage
favorable
And
a
favorable
diction
Il
me
faut
un
avocat
I
need
a
lawyer
Qui
s'occupe
de
mon
cas
To
take
care
of
my
case
Je
le
paye
car
il
connaît
la
loi
I
pay
him
because
he
knows
the
law
Accusé
levez
vous!
Accused,
rise!
Que
justice
soit
faite!
Let
justice
be
done!
Entre
le
juste
et
le
bon
Between
the
right
and
the
good
Se
trouve
être
la
solution
Lies
the
solution
J'éviterai
la
prison
I
will
avoid
prison
Si
je
prouve
mes
déclarations
If
I
prove
my
statements
Mais
quelle
que
soit
la
décision
But
whatever
the
decision
J'userai
de
ma
bonne
foi
I
will
use
my
good
faith
Même
si
elle
ne
fait
pas
le
poids
Even
if
it
is
no
match
Contre
la
juridiction
Against
the
jurisdiction
Je
laisserai
mon
avocat
I
will
let
my
lawyer
Appliquer
ses
connaissances
Apply
his
knowledge
Et
prouver
mon
innocence
And
prove
my
innocence
Accusé
levez
vous!
Accused,
rise!
Non-assistance
à
personne
en
danger
Failure
to
assist
a
person
in
danger
Le
tribunal
déclare
The
court
declares
L'accusé
coupable
The
accused
guilty
100
ans
de
prison
ferme
100
years
in
prison
without
parole
Mais
quelle
que
soit
la
sentence
But
whatever
the
sentence
Même
si
le
ciel
me
tombe
sur
la
tête
Even
if
the
sky
falls
on
my
head
Je
me
rends
à
l'évidence
I
surrender
to
the
evidence
Il
faut
que
justice
soit
faite
Justice
must
be
done
Il
faut
que
justice
soit
faite
Justice
must
be
done
Il
faut
que
justice
soit
faite
Justice
must
be
done
Il
faut
que
justice
soit
faite
Justice
must
be
done
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.