Paroles et traduction Sinead Harnett - Be the One (feat. Col3trane) [Remix]

Be the One (feat. Col3trane) [Remix]

Rollin' for days now
Clouds in my head
How you turn all the noise down
Weight off my chest

When I thought it was improbable
'Cause I fall off the others before
But you do something I've never known
It compels me to bare you my soul

I wanna be the one
I wanna be the one
I wanna be the one
I wanna be the one, ooh

Only one choice now
Just to let us be
'Cause I treasure the way you calm me down
How you set me free

When I thought it was impossible
'Cause I fall off the fuckers before
But you're different, you're good to the bone
It compels me to bare you my soul

I wanna be the one (be the one)
I wanna be the one (be the one)
I wanna be the one (be the one)
I wanna be the one, ooh (be the one)

Yuh, dreamin' and drivin' through sunsets with you
Yeah, in your dirty Jeep off to Malibu
Uh, blondie and your eyes blue as the sky
And Blonde be only CD in the drive
So Frank gon' be the vibe, with you that's just fine
You look in my eyes, soon as I grab hold of your thigh
And I ain't gon' act surprised that I knew you'd be the one
So won't you say it baby? I'd love to hear you say that

I wanna be the one (be the one) woah
I wanna be the one (be the one)
Said I wanna be the one
I wanna be the one (be the one) woah
I wanna be the one, ooh (be the one)
I wanna be the one, I wanna be the one, babe yeah

Будь единственным (совместно с Col3trane) [Ремикс]

Катаюсь уже несколько дней,
Облака в голове.
Как ты заглушаешь весь шум,
Снимаешь груз с моей груди.

Когда я думала, что это невозможно,
Потому что я раньше срывалась с других,
Но ты делаешь что-то, чего я никогда не знала,
Это заставляет меня открыть тебе свою душу.

Я хочу быть единственной,
Я хочу быть единственной,
Я хочу быть единственной,
Я хочу быть единственной, ох.

Только один выбор сейчас —
Просто позволить нам быть вместе,
Потому что я ценю то, как ты меня успокаиваешь,
Как ты освобождаешь меня.

Когда я думала, что это невозможно,
Потому что я раньше бросала этих придурков,
Но ты другой, ты хороший до мозга костей,
Это заставляет меня открыть тебе свою душу.

Я хочу быть единственной (быть единственной),
Я хочу быть единственной (быть единственной),
Я хочу быть единственной (быть единственной),
Я хочу быть единственной, ох (быть единственной).

Да, мечтаю и еду сквозь закаты с тобой,
Да, в твоем грязном джипе по дороге в Малибу.
Э, блондинчик, а твои глаза голубые, как небо,
И Blonde — единственный CD в приводе.
Так что Фрэнк задаст настроение, с тобой это просто прекрасно.
Ты смотришь мне в глаза, как только я обнимаю тебя за бедро,
И я не буду удивлена, что знала, что ты будешь единственным.
Так почему бы тебе не сказать это, милый? Мне бы очень хотелось услышать, как ты это скажешь.

Я хочу быть единственной (быть единственной), воа,
Я хочу быть единственной (быть единственной),
Сказала, что хочу быть единственной,
Я хочу быть единственной (быть единственной), воа,
Я хочу быть единственной, ох (быть единственной),
Я хочу быть единственной, я хочу быть единственной, милый, да.