Paroles et traduction Sinead O Brien - Taking On Time

This that I am
Moving towards the world
This that I am
Taking on time

Moving off into the distance
To get closer again
Moving down the line
To start only once again
Take me to the walled city
To define the limits more clearly
Take me to the walled city
This that I am

Possessed by ideas
I am no more a thinker than a prisoner of dreams
A plague of enlightenment is no great gain
Inchained to my own creation
Order and chaos have stained my name
Order and chaos make a daily stake
Possessed by ideas
Now I take on time
Now I take on time

Everything here matters
Everything here matters
It′s all in a frame
Stay just this way
Nothing should change
Forever we're standing inside frames
To transcend the world of things
We see untruly from inside frames.

Everything here matters
Nothing ever happens

Name the the thing
I dreamed of a prison
Everything I wanted looking out
With no way back in
I watched the elevator rise and fall
Where the hills should
I watched walls
Where the skies would
I thought I was brave
That I wasn′t afraid
Have I missed my call
Are we late

At the deafening dawn
At the break of the chains
Outside the limelight

This that I am
Moving towards the world
This that I am
Taking on time
Moving off into the distance
To get closer again
Moving down the line
To start only once again
Take me to the walled city
To define the limits more clearly
Take me to the walled city
This that I am

Это то, что я есть.
Двигаясь навстречу миру
Это то, что я есть.
Принимая во внимание время

Уходим вдаль.
Чтобы снова стать ближе.
Двигаемся вниз по линии
Начать только еще раз.
Отведи меня в город-крепость.
Чтобы более четко определить границы.
Отведи меня в город-крепость.
Это то, что я есть.

Одержимый идеями
Я не более мыслитель, чем пленник грез.
Чума просветления-не большая выгода.
Я прикован к своему собственному творению.
Порядок и хаос запятнали мое имя.
Порядок и хаос делают ежедневную ставку.
Одержимый идеями
Теперь я беру на себя время.
Теперь я беру на себя время.

Здесь важно все.
Здесь важно все.
Все это в рамке.
Оставайся таким.
Ничего не должно измениться.
Мы вечно стоим внутри рамок.
Выйти за пределы мира вещей.
Мы видим неправду изнутри рамок.

Здесь важно все.
Ничего не происходит.

Назови эту штуку
Мне снилась тюрьма.
Все, что я хотел, выглядывая наружу.
И нет пути назад.
Я смотрел, как поднимается и опускается лифт.
Там, где должны быть холмы.
Я смотрел на стены.
Где небеса ...
Я думала, что я храбрая.
Что я не боюсь.
Я пропустил свой звонок
Мы опоздали

На оглушительном рассвете
При разрыве цепей
Вне поля зрения.

Это то, что я есть.
Двигаясь навстречу миру
Это то, что я есть.
Принимая во внимание время
Уходим вдаль.
Чтобы снова стать ближе.
Двигаемся вниз по линии
Начать только еще раз.
Отведи меня в город-крепость.
Чтобы более четко определить границы.
Отведи меня в город-крепость.
Это то, что я есть.