Paroles et traduction Sinead O'Connor - Jerusalem
Ran
down
and
the
lady
said
it
J'ai
couru
et
la
dame
l'a
dit
It
got
torn
down
C'est
détruit
And
the
priest
just
said
Et
le
prêtre
a
juste
dit
It
got
burned
down
C'est
brûlé
They
give
me
five
years,
five
years
Ils
me
donnent
cinq
ans,
cinq
ans
It′s
my
turn
C'est
mon
tour
Ran
down
and
the
lady
said
it
J'ai
couru
et
la
dame
l'a
dit
It
got
torn
down
C'est
détruit
And
the
priest
just
said
Et
le
prêtre
a
juste
dit
It
got
burned
down
C'est
brûlé
They
give
me
five
years,
five
years
Ils
me
donnent
cinq
ans,
cinq
ans
It's
my
turn
C'est
mon
tour
Getting
tired
of
you
doing
this
to
me
Je
me
lasse
que
tu
me
fasses
ça
I′m
gonna
hit
you
if
you
say
that
to
me
Je
vais
te
frapper
si
tu
me
dis
ça
One
more
time
Encore
une
fois
I
want
to
see
you
Je
veux
te
voir
And
you're
saying
you're
busy
Et
tu
dis
que
tu
es
occupé
I
want
to
stop
it
Je
veux
arrêter
ça
And
you
said
it
would
be
easy
Et
tu
as
dit
que
ce
serait
facile
It
sure
takes
time
Ça
prend
du
temps
Hope
your
next
time
J'espère
que
la
prochaine
fois
Gonna
be
the
last
time
Sera
la
dernière
fois
Hope
you
don′t
two-time
J'espère
que
tu
n'en
feras
pas
deux
It′ll
be
the
best
time
Ce
sera
le
meilleur
moment
There
won't
be
no
next
time
Il
n'y
aura
pas
de
prochaine
fois
I
hope
you
do
J'espère
que
tu
vas
faire
What
you
said
Ce
que
tu
as
dit
When
you
swore
Quand
tu
as
juré
You′d
make
it
better
Que
tu
arrangerais
tout
Deliver
all
the
letters
Distribue
toutes
les
lettres
Jeruuuuuuuu
Jérusaalemmmmm
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Sinead O'connor, Michael Clowes, Alistair Mcmordie, John Reynolds
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.