Paroles et traduction Sinem Güngör - sineyiBil
Tırnak
kenarında
На
кончике
ногтя,
Küçük
ama
derin
bir
yaranın
kabuğunda
В
корочке
маленькой,
но
глубокой
раны.
Merhem
bulamadım,
olamadım
da
Не
нашла
я
бальзама,
не
смогла...
Yansımaların
ortasında
Среди
отражений,
Ayna
avucumda
Зеркало
в
моей
ладони.
Senin
kalbini
sağa
sola,
sora
sora
Твое
сердце
ищу
повсюду,
расспрашиваю...
Bulamadım,
olamadım
da
Не
нашла,
не
смогла...
Olamadım,
hiç
olmadığım
kadar
senin
Не
смогла
стать
твоей,
как
никогда
прежде.
Olamadım
Не
смогла...
Hiç
olmadığım
kadar
kimsenin
Ничьей
так
и
не
стала,
как
никогда
прежде.
Aşk
adında
bir
kuş
konsun
sesine
Чтобы
птица
по
имени
любовь
села
на
твой
голос...
Ve
bana
şarkını
söyle
И
спела
мне
твою
песню.
Ve
bana
şarkı
söyle,
bana
şarkı
ol
Спой
мне,
стань
моей
песней.
Bana
şarkı
ol,
bana
şarkını
söyle
Стань
моей
песней,
спой
мне
твою
песню...
İçimi
bil,
dışımı
bil
Узнай
мою
душу,
узнай
мое
тело.
Her
ayrıntımı,
özümü
bil
Каждую
деталь,
мою
суть
узнай.
Yarını
bil,
er,
yarını
bil
Завтрашний
день
узнай,
скорее,
завтрашний
день
узнай.
Elimi
bil,
beni,
benliğimi
bil
Узнай
мою
руку,
меня,
мою
сущность
узнай.
Sineyi
bil,
sineyi
bil
Душу
мою
узнай,
душу
мою
узнай.
Ve
bana
şarkını
söyle
И
спой
мне
твою
песню.
Ve
bana
şarkı
ol
И
стань
моей
песней.
Bana
şarkı
ol,
bana
şarkını
söyle
Стань
моей
песней,
спой
мне
твою
песню.
Bana
şarkını
söyle
Спой
мне
твою
песню...
İçimi
bil,
dışımı
bil
Узнай
мою
душу,
узнай
мое
тело.
Her
ayrıntımı,
özümü
bil
Каждую
деталь,
мою
суть
узнай.
Sineyi
bil,
sineyi
bil
Душу
мою
узнай,
душу
мою
узнай.
Ve
bana
şarkını
söyle
И
спой
мне
твою
песню.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.