Se
que
algo
raro
te
pasa
Je
sais
que
quelque
chose
de
bizarre
t'arrive
Y
tu
callas...
Et
tu
te
tais...
No
te
atreves
hablar
Tu
n'oses
pas
parler
La
voz
se
te
quiebra
Ta
voix
se
brise
Te
falta
valor
al
mirar.
Tu
manques
de
courage
pour
regarder.
Se
que
algo
raro
te
pasa
Je
sais
que
quelque
chose
de
bizarre
t'arrive
Y
te
escondes
Et
tu
te
caches
No
te
quieres
mostrar
Tu
ne
veux
pas
te
montrer
No
vienes
de
frente
Tu
ne
viens
pas
de
face
Evitas
mirarme
Tu
évites
de
me
regarder
Al
hablar.
En
parlant.
Se
que
algo
pasa
Je
sais
que
quelque
chose
se
passe
Lo
veo
tan
claro
Je
le
vois
si
clairement
Por
que
te
conozco
muy
bien
Parce
que
je
te
connais
très
bien
Te
olcutas
y
callas.
Tu
te
caches
et
tu
te
tais.
Se
que
algo
raro
te
pasa
Je
sais
que
quelque
chose
de
bizarre
t'arrive
Y
tu
callas
Et
tu
te
tais
No
te
atreves
habalr
la
voz
Tu
n'oses
pas
parler,
la
voix
Se
te
quiebra
Se
brise
Te
falta
valor
al
mirar.
Tu
manques
de
courage
pour
regarder.
Se
que
algo
raro
te
pasa
Je
sais
que
quelque
chose
de
bizarre
t'arrive
Y
te
escondes
Et
tu
te
caches
Tu
siempre
has
vivido
muy
mal
Tu
as
toujours
vécu
très
mal
Te
ocultas,
me
evitas
Tu
te
caches,
tu
m'évites
Y
callas.
Et
tu
te
tais.
Évaluez la traduction
1
Pío Pío
2 Mi Primer Viaje
3 Quiero Estar Contigo
4 Honey
5 Señor Invierno
6 Algo Raro
7 Llévame a Dormir
8 Mira, Basta
9 Vete
10 Recuerdo Escolar
11 Ven, Ven, Ven
12 Tu Perrito Librepensador
13 Costilla de Adán
14 Su Recuerdo
15 El Eclipse
2 Mi Primer Viaje
3 Quiero Estar Contigo
4 Honey
5 Señor Invierno
6 Algo Raro
7 Llévame a Dormir
8 Mira, Basta
9 Vete
10 Recuerdo Escolar
11 Ven, Ven, Ven
12 Tu Perrito Librepensador
13 Costilla de Adán
14 Su Recuerdo
15 El Eclipse
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.