Paroles et traduction SINGLE - Nota Mental
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Nota Mental
Мысленная заметка
Hago
una
nota
mental,
Делаю
мысленную
заметку,
Papel
transparente
На
прозрачном
листке,
Los
días
de
claridad
también
se
nubla
la
mente
Даже
в
ясные
дни
мысли
путаются
в
голове.
No
me
quiero
confundir
Я
не
хочу
запутаться
Ni
desviarme
И
сбиться
с
пути,
De
lo
que
te
quiero
hablar
es
mi
determinación
О
чем
я
хочу
тебе
сказать,
это
моя
решимость.
Hago
una
nota
mental,
Делаю
мысленную
заметку,
Un
recordatorio
Напишу
напоминание,
Es
privado,
personal,
pensado
en
mi
dormitorio
Это
личное,
задуманное
в
моей
спальне.
Porque
quiero
recordar
Потому
что
я
хочу
помнить,
No
quiero
olvidarme
Не
хочу
забывать
De
qué
temas
a
tratar
importantes
para
mí
Какие
важные
для
меня
темы
обсудить.
Porque
quiero
recordar
Потому
что
я
хочу
помнить,
No
quiero
olvidarme
Не
хочу
забывать
De
qué
temas
a
tratar
importantes
para
mí
Какие
важные
для
меня
темы
обсудить.
Pero
deberé
llegar
Но
я
должна
дойти
Con
tu
paso
encantador
С
твоей
очаровательной
походкой,
Con
tu
voz
preciosa
С
твоим
прекрасным
голосом,
Y
tú
de
verdad
И
ты
настоящий,
Y
me
vuelvo
atrás
И
я
возвращаюсь
назад.
Que
aunque
intente
recordar
И
хотя
я
пытаюсь
вспомнить
Lo
que
bien
memoricé
То,
что
хорошо
запомнила,
Pierdo
ya
mi
fe,
se
esfuma
el
por
qué
Я
теряю
веру,
смысл
исчезает.
No
hay
nota
mental
Нет
никакой
мысленной
заметки,
Que
cargue
a
tus
pies
(?)
Что
падаю
к
твоим
ногам,
Tarorí
tarorí
tarorito
Тарори
тарори
тарорито
Hago
una
nota
mental
Делаю
мысленную
заметку,
Papel
transparente
На
прозрачном
листке,
Los
días
de
claridad
también
se
nubla
la
mente
Даже
в
ясные
дни
мысли
путаются
в
голове.
No
me
quiero
confundir
Я
не
хочу
запутаться
Ni
desviarme
И
сбиться
с
пути,
De
lo
que
te
quiero
hablar
es
mi
determinación
О
чем
я
хочу
тебе
сказать,
это
моя
решимость.
Tarorí
tarorí
tarorito
Тарори
тарори
тарорито
Pero
deberé
llegar
Но
я
должна
дойти
Con
tu
paso
encantador
С
твоей
очаровательной
походкой,
Con
tu
voz
preciosa
С
твоим
прекрасным
голосом,
Y
tú
de
verdad
И
ты
настоящий,
Y
me
vuelvo
atrás
И
я
возвращаюсь
назад.
Que
aunque
intente
recordar
И
хотя
я
пытаюсь
вспомнить
Lo
que
bien
memoricé
То,
что
хорошо
запомнила,
Pierdo
ya
mi
fe,
se
esfuma
el
por
qué
Я
теряю
веру,
смысл
исчезает.
No
hay
nota
mental
Нет
никакой
мысленной
заметки,
Me
caigo
a
tus
pies
Падаю
к
твоим
ногам.
Se
esfuma
el
por
qué
y
caigo
a
tus
pies
Tiro
rí
tó
Смысл
исчезает,
и
я
падаю
к
твоим
ногам.
Тиро
ри
то
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ibon Errazkin Leiceaga, Teresa Iturrioz Aguirre
Album
Rea
date de sortie
05-05-2014
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.