SINGLE - Oda A Los Negros - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction SINGLE - Oda A Los Negros




Oda A Los Negros
Ode to Blacks
Negro el tono de su piel
Black, the hue of your skin,
De sus ojos el color
Black, the color of your eyes,
Y negro también el pelo de mi amor
And black, the hair of my love.
Negro, precioso color
Black, beautiful color,
De escuchar en una voz
To hear in a voice,
Es negro profundo el eco del amor
Black, the profound echo of love.
Desde lejos negro
From afar, black,
Desde cerca negro
From near, black,
Negro monocromo
Black monochrome,
El negro es hoy mi color
Black is my color,
Y negros son ya mis días
And black are my days,
La alegría, el amor
Joy, love.
Negro el tono de su piel
Black, the hue of your skin,
De sus ojos el color
Black, the color of your eyes,
Y negro también el pelo de mi amor
And black, the hair of my love.
Cuando se piensa algo bello
When one thinks of something beautiful,
La boca se abre sola y exclama ¡Negro!
The mouth opens alone and exclaims, Black!
Tono negro puro
Pure black tone,
Como el café oscuro
Like dark coffee,
Negro mi futuro
Black, my future,
Todo es alegría alrededor
Joy surrounds,
Y negros los mediodías, la poesía, el amor
And black are the noons, the poetry, the love.





Writer(s): Ibon Errazkin Leiceaga, Teresa Iturrioz Aguirre


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.