SINGLE - Palmeras - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction SINGLE - Palmeras




Palmeras
Palm Trees
No te vi llegar, es por eso que no saludé
I didn't see you arrive, that's why I didn't say hello
Estaba cantando y me despisté
I was singing and got distracted
Pero traía para ti besos en gran cantidad
But I brought you plenty of kisses with me
Besos a la sombra de palmeras
Kisses in the shade of palm trees
Precioso collar, todo él es oro de verdad
Beautiful necklace, it's all real gold
Precioso recuerdo que supe aceptar
A precious keepsake that I gladly accepted
Mis iniciales mandaste grabar
You had my initials engraved
Con la fecha y el lugar de los besos bajo las palmeras
With the date and place of the kisses under the palm trees
El mundo cambió, con el mundo también cambié yo
The world changed, and with it, I changed too
Mudaron canciones, todo se alteró
Songs changed, everything altered
Entre el desorden y el vaivén
Amidst the chaos and wavering
Yo a ti te abracé también
I embraced you too
Con más besos bajo las palmeras
With more kisses under the palm trees
No te vi llegar, es por eso que no saludé
I didn't see you arrive, that's why I didn't say hello
Yo llevaba puesto ese collar
I was wearing that necklace
Y con él traía para ti una fabulosa cantidad
And with it, I brought you a fabulous quantity
De besos que quería darte, por correspondencia
Of kisses I wanted to give you, through correspondence
Por corresponderte por ganas de verte
To reciprocate, out of desire to see you
Bajo las palmeras, en el palmeral
Under the palm trees, in the palm grove
Pues yo traía para ti besos aunque no te vi
Because I brought you kisses even though I didn't see you
Besos a la sombra de palmeras
Kisses in the shade of palm trees
Besos para ti
Kisses for you





Writer(s): Teresa Iturrioz Aguirre, Ibon Errazkin Leiceaga


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.