Señor Invierno - SINGLE traduction en russe

Señor Invierno

Señor invierno.
Asoma ya su fachada gris.
El aire es frío.
Viento fuerte.
Se acabó el interludio feliz del otoño.
Sí, se ha terminado.
Cubierto de musgo.
El sendero.
La ventana ilumina la niebla.

Hace frío.
La humedad se filtra.
El aire parece transformado.
Sopla el viento despreocupado.
Es una escena bonita.

La fuente destruida.
En su centro queda una estatua.
¿Se reconoce en ella un tritón?
La nieve.

Señor Invierno, no se le olvide a usted volver,
Queremos que venga de nuevo.
Señor invierno, que aún tiene mucho por hacer,
No olvide esta casa, el sendero.

En la ladera una capa de nieve gruesa.
Y en el sendero.
Es el corazón mismo del invierno.
Y la puerta aún entreabierta.
Es una residencia abandonada.
La nieve cae despacio.
Dime, ¿la traerás a casa?

Hace frío.
La humedad se filtra.
El aire parece transformado.
Sopla el viento despreocupado.
Es una escena bonita.

La ventana ilumina la niebla.
Y la fuente destruida.
La nieve cae despacio.
Dime, ¿la traerás a casa?

Señor Invierno, siempre habrá un sitio para usted,
Mantas, bufanda y pañuelos.
Señor Invierno, no se le olvide a usted volver,
Recuerde esta casa, el sendero.

Господин Зима

Господин Зима.
Показывает свой серый фасад.
Воздух холодный.
Сильный ветер.
Закончилась счастливая осенняя интерлюдия.
Да, закончилась.
Покрытая мхом.
Тропинка.
Окно освещает туман.

Холодно.
Проникает сырость.
Воздух словно преобразился.
Ветер дует беззаботно.
Красивая картина.

Разрушенный фонтан.
В его центре осталась статуя.
Можно ли узнать в ней тритона?
Снег.

Господин Зима, не забудьте вернуться,
Мы хотим, чтобы вы пришли снова.
Господин Зима, вам еще многое предстоит сделать,
Не забудьте этот дом, эту тропинку.

На склоне толстый слой снега.
И на тропинке.
Это само сердце зимы.
И дверь все еще приоткрыта.
Это заброшенный дом.
Снег падает медленно.
Скажи, ты принесешь ее домой?

Холодно.
Проникает сырость.
Воздух словно преобразился.
Ветер дует беззаботно.
Красивая картина.

Окно освещает туман.
И разрушенный фонтан.
Снег падает медленно.
Скажи, ты принесешь ее домой?

Господин Зима, для вас всегда найдется место,
Одеяла, шарф и платки.
Господин Зима, не забудьте вернуться,
Вспомните этот дом, эту тропинку.