Paroles et traduction Singleton - If I'm Falling

If I'm Falling

Butterflies are under my skin
I can feel their wings tremblin'
They won't save me if I'm fallin'

Waves are bringin' me back to the land
Hundred hands are around me
But they won't save me if I'm fallin'

See the birds flyin' so high
I would like to be with them
They won't save me if I'm fallin'

See the sun hitting the sky
It's so warm 'n' so tender
But who will save me if I'm fallin'?

You will, you, you, you
You, you, you, you

A hundred years in a life's maze
I've been searching for an answer
Will you save me if I'm fallin'?

Millions of eyes at me
I'm so small 'n' so useless
Will you save me if I'm fallin'?

See the rain coverin' me
'N' my tears are like ocean
Will you save me if I'm fallin'?

See the smile upon your face
'N' I know that it's true now
You will save me if I'm fallin'

You, you, you, you
You (If I'm fallin')
You, you, you, you
You (If I'm fallin')

I can't feel my wings tremblin'
I'm fallin'

See the lights coverin' me
'N' I know that it's true now
I'm fallin'

You, you, you, you
You, I'm fallin'
You, you, you, you
You, I'm fallin'

And when I'm fallin' down
I hold your hand in mine
I hold your hand in mine

And when I'm fallin' down
And when I'm fallin' down
I hold your hand in mine
I hold your hand in mine

And when I'm fallin' down
And when I'm fallin' down
I hold your hand in mine
I hold your hand in mine

And when I'm fallin' down
And when I'm fallin' down
I hold your hand in mine
I hold your hand in mine

Если я падаю

Бабочки порхают под моей кожей,
Я чувствую трепет их крыльев.
Они не спасут меня, если я падаю.

Волны несут меня обратно к берегу,
Сотни рук вокруг,
Но они не спасут меня, если я падаю.

Вижу, как высоко в небе парят птицы,
Я хотела бы быть с ними,
Но они не спасут меня, если я падаю.

Вижу, как солнце озаряет небо,
Оно такое теплое и нежное,
Но кто спасет меня, если я падаю?

Ты, ты, ты, ты
Ты, ты, ты, ты

Сто лет в жизненном лабиринте
Я искала ответ,
Спасёшь ли ты меня, если я падаю?

Миллионы глаз смотрят на меня,
Я такая маленькая и беспомощная,
Спасёшь ли ты меня, если я падаю?

Вижу, как дождь окутывает меня,
И мои слезы подобны океану,
Спасёшь ли ты меня, если я падаю?

Вижу улыбку на твоем лице,
И я знаю, что это правда,
Ты спасёшь меня, если я падаю.

Ты, ты, ты, ты
Ты (Если я падаю)
Ты, ты, ты, ты
Ты (Если я падаю)

Я больше не чувствую трепета своих крыльев,
Я падаю.

Вижу, как свет окутывает меня,
И я знаю, что это правда,
Я падаю.

Ты, ты, ты, ты
Ты, я падаю
Ты, ты, ты, ты
Ты, я падаю

И когда я падаю,
Я держу тебя за руку,
Я держу тебя за руку.

И когда я падаю,
И когда я падаю,
Я держу тебя за руку,
Я держу тебя за руку.

И когда я падаю,
И когда я падаю,
Я держу тебя за руку,
Я держу тебя за руку.

И когда я падаю,
И когда я падаю,
Я держу тебя за руку,
Я держу тебя за руку.