Paroles et traduction Singto Numchok - Gift

Gift

You're the one for me
We go together like cookies and cream
You're so cute
The day I fell for you
I didn't have a parachute

If you're feeling sick
I'll look after you
Entertain you when you're feeling bored
I'll still love you back in the future when you're fat
You will never ever feel ignored

If you're feeling down
I will pick you up
I'll take you out we'll hit the town in style
And when you're feeling stressed I will do my best
Cuz I'll do anything to make you smile

Cuz you give me everything that a girl could give
So I give you all the heart that I've got in return
Cuz you're my gift from heaven
And we're living in the present
The present that I give to you

Oh Baby I love you.
Baby I love you
There is no one above you yeah yeah yeah
Oh Baby I love you baby oh oh oh

If you drink too much
I will carry you home
As the tequila slammers hammers your head
And when you throw up lunch
I'll hold your hair in a bunch
Give you Tylenol and take you to bed

Cuz you give me everything that a girl could give
So I give you all the heart that I've got in return
Cuz you're my gift from heaven
And we're living in the present
The present that I give to you

Oh Baby I love you.
Baby I love you
There is no one above you yeah yeah yeah
Oh Baby I love you baby oh oh oh

Cuz you're my girl from heaven
And we're loving in the present
The present that I give to you
Baby I love you

Подарок

Ты та самая
Мы подходим друг другу как печенье и сливки
Ты такая милая
В тот день, когда я в тебя влюбился
У меня не было парашюта

Если ты будешь плохо себя чувствовать
Я позабочусь о тебе
Развлеку тебя, когда тебе будет скучно
Я всё равно буду любить тебя в будущем, когда ты будешь пухленькой
Ты никогда не будешь чувствовать себя проигнорированной

Если тебе грустно
Я подниму тебе настроение
Я отвезу тебя в город с шиком
И когда ты будешь в стрессе, я сделаю всё возможное
Потому что я сделаю всё, чтобы ты улыбнулась

Потому что ты даешь мне всё, что может дать девушка
Поэтому я отдаю тебе всё своё сердце взамен
Потому что ты мой подарок с небес
И мы живем настоящим
Настоящее, которое я дарю тебе

О, детка, я люблю тебя.
Детка, я люблю тебя
Нет никого лучше тебя, да, да, да
О, детка, я люблю тебя, детка, о, о, о

Если ты переберешь
Я отнесу тебя домой
Пока текила бьет тебе в голову
И когда тебя стошнит
Я подержу твои волосы
Дам тебе тайленол и уложу в постель

Потому что ты даешь мне всё, что может дать девушка
Поэтому я отдаю тебе всё своё сердце взамен
Потому что ты мой подарок с небес
И мы живем настоящим
Настоящее, которое я дарю тебе

О, детка, я люблю тебя.
Детка, я люблю тебя
Нет никого лучше тебя, да, да, да
О, детка, я люблю тебя, детка, о, о, о

Потому что ты моя девочка с небес
И мы любим в настоящем
Настоящее, которое я дарю тебе
Детка, я люблю тебя