Paroles et traduction Singto Numchok - R U OK (เช็ด)

R U OK (เช็ด)

Are you ok? you alright?
Are you ok? you alright?

ฉันเห็นเธอเดินซึมลำพัง
แววตาเธอดูบอบช้ำ
อยากรู้ว่าเธอยังโอเคอยู่หรือเปล่า
เธอมีอะไรให้ช่วยหรือเปล่า

จากฉันคนที่เคยยืนอยู่ตรงนั้น
คนที่เคยจับมือเธอเมื่อวาน
ในวันนี้ฉันมันไม่มีสิทธิ์
แต่เห็นแล้วมันก็หงุดหงิด

ที่เธออยู่กับเขาแล้วเธอเสียใจ
ทั้งที่ฉันไม่มีวันทำเธอร้องไห้

แต่ว่าวันนี้ เธอมีอะไร มีอะไร ในใจหรือเปล่า
เธอมีอะไร มีอะไร ให้ช่วยหรือเปล่า
Are you ok? you alright? สบายหรือเปล่า
ไม่อยากให้เธอเหงา
ปล่อยให้ฉันช่วยเช็ดน้ำตาแล้วค่อยคุยกัน

เช็ดเลย เช็ดเลย ให้ฉันช่วยเช็ด
น้ำตาที่มันไหลออกมาทุกเม็ด
เธอคงจะเข็ดที่เขาไม่ยอมช่วยเช็ดให้
แต่คนนี้รับรองว่าช่วยเธอเช็ดได้
จะเช็ดให้หมดไม่ว่าจะเป็นด้านหน้าหลัง
จะด้านซ้ายด้านขวารับรองไม่ผิดหวัง
อยากให้เช็ดตรงไหนก็ขอให้บอก
ตั้งใจจะมาเช็ดจริง ๆ นะจ๊ะไม่ได้มาหลอก
ทุกคืนฉันก็ฝันถึงแต่เรื่องเช็ด
น้ำลายเธอไหลฉันจะคอยเช็ด
ถ้าน้ำตาเธอไหลฉันจะตั้งใจเช็ด เช็ด เช็ด เช็ด เช็ด

Are you ok? you alright?
Are you ok? you alright?
Are you ok? you alright?
Are you ok? you alright?

เธอมีอะไร มีอะไร ในใจหรือเปล่า
เธอมีอะไร มีอะไร ให้ช่วยหรือเปล่า
Are you ok? you alright? สบายหรือเปล่า
ไม่อยากให้เธอเหงา
ปล่อยให้ฉันช่วยเช็ดน้ำตา

Are you ok? you alright? อย่าลืมว่าฉันยังอยู่ตรงนี้
Are you ok? you alright? ยังอยู่ที่เดิม ที่ตรงนี้
Are you ok? you alright? อยู่ในหัวใจ เธอคนดี

Are you ok? you alright?

Are You OK (Wipe)

Are you ok? you alright?
Are you ok? you alright?

I saw you walking sadly alone
Your eyes look bruised
I want to know if you're still okay
Is there anything I can do to help you?

From me, the one who used to stand there
The one who used to hold your hand yesterday
Today, I have no right
But seeing it, I get annoyed

That you're with him and you're sad
Even though I would never make you cry

But today, do you have anything, anything on your mind?
Is there anything I can help you with?
Are you ok? you alright? Are you okay?
I don't want you to be lonely
Let me help you wipe away your tears and then talk

Wipe, wipe, let me help you wipe
Every tear that flows out
You must be sick of him not helping you wipe
But this man assures you that he can help you wipe
I'll wipe everything, front and back
Left and right, rest assured, you won't be disappointed
Tell me where you want me to wipe
I really am here to wipe, not to trick you
Every night, all I dream about is wiping
I will wipe away your drool
If your tears flow, I will try to wipe, wipe, wipe, wipe, wipe

Are you ok? you alright?
Are you ok? you alright?
Are you ok? you alright?
Are you ok? you alright?

Do you have anything, anything on your mind?
Is there anything I can help you with?
Are you ok? you alright? Are you okay?
I don't want you to be lonely
Let me help you wipe away your tears

Are you ok? you alright? Don't forget I'm still here
Are you ok? you alright? I'm still where I am
Are you ok? you alright? In your heart, my dear

Are you ok? you alright?