Paroles et traduction Singto Numchok - รักหลับ
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
เธอ
เหนื่อยมาทั้งวัน
Tu
es
fatiguée
de
toute
la
journée
เหนื่อยมาเนิ่นนาน
Fatiguée
depuis
longtemps
ฉันเลยเป็นห่วง
Alors
je
m'inquiète
คอย
ที่จะพบเธอ
J'attends
de
te
rencontrer
ฉันเอง
เฝ้ารอคอยเธอกลับมา
Moi-même,
j'attends
ton
retour
วาง
ใจลงที่ฉัน
Dépose
ton
cœur
sur
moi
วางเรื่องราวทั้งวัน
Dépose
les
histoires
de
la
journée
พักเอาไว้ก่อน
Laisse-les
de
côté
pour
le
moment
กล่อมเธอเข้านอน
นิทรา
Te
bercer
dans
le
sommeil
du
rêve
หลับตาเถิดหนาคนดี
Ferme
les
yeux,
ma
chérie
เธอ
หลับฝันไปก่อน
Tu
dors,
rêves
un
peu
ฉันจะตามไปกอด
Je
te
suivrai
pour
te
serrer
dans
mes
bras
กอดเธอในฝัน
ให้เธอได้รู้
Je
te
serrerai
dans
mes
bras
dans
tes
rêves,
pour
que
tu
saches
ว่าฉันยังอยู่
เคียงข้างเคียงคู่
Que
je
suis
là,
à
tes
côtés
อยู่เพื่อรักเธอ
Je
suis
là
pour
t'aimer
เธอ
หลับฝันไปก่อน
Tu
dors,
rêves
un
peu
ฉันจะตามไปกอด
Je
te
suivrai
pour
te
serrer
dans
mes
bras
กอดเธอในฝัน
ให้เธอได้รู้
Je
te
serrerai
dans
mes
bras
dans
tes
rêves,
pour
que
tu
saches
ว่าฉันยังอยู่
เคียงข้างเคียงคู่
Que
je
suis
là,
à
tes
côtés
อยู่เพื่อรักเธอ
Je
suis
là
pour
t'aimer
เธอ
หลับฝันไปก่อน
Tu
dors,
rêves
un
peu
ฉันจะตามไปกอด
Je
te
suivrai
pour
te
serrer
dans
mes
bras
กอดเธอในฝัน
ให้เธอได้รู้
Je
te
serrerai
dans
mes
bras
dans
tes
rêves,
pour
que
tu
saches
ว่าฉันยังอยู่
เคียงข้างเคียงคู่
Que
je
suis
là,
à
tes
côtés
อยู่เพื่อรัก
Je
suis
là
pour
aimer
ฉันยังคงอยู่
เพื่อรัก
Je
suis
toujours
là
pour
aimer
หลับ
ฝัน
ดี
Fais
de
beaux
rêves
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Kitchasak Triyanon, Sathapat Teeranitayapap, Numchok Thanatram
Album
Lucky
date de sortie
06-08-2014
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.