Paroles et traduction Singto Numchok - เธอบอก

เธอบอก

เธอบอกกับเขาว่าเธอเสียใจกับความรัก
และเธอบอกว่าเธออกหัก เธอบอกว่าเธอถูกทิ้ง
เธอบอกกับเขาว่าฉันเป็นคนที่รักไม่จริง
ฉันทิ้งเธอไป เธอร้องไห้ฟูมฟาย

แต่ใครเลยจะรู้ ใครที่ทิ้งกันไป
เธอเองก็รู้ ใครที่ควรเสียใจ

แต่เอาเถิด ถ้าสิ่งที่เธอพูดไป
มันทำให้เธอสุขใจกว่าเดิม
ฉันจะไม่เพิ่มเติมเรื่องราวให้ยาวไปกว่านี้

แต่เอาเถิด ถ้าสิ่งที่เธอพูดไป
มันทำให้เธอรู้สึกดี
ฉันจะยอมเป็นคนที่ไม่ดี
ที่ทิ้งเธอไป อย่างที่ใครเข้าใจ

เธอบอกกับใครต่อใครว่าเธอผิดหวัง
ที่เลือกเดินมากับฉัน แล้ววันหนึ่งต้องจบไป

แต่ใครเลยจะรู้ ใครที่ทิ้งกันไป
เธอเองก็รู้ ใครที่ควรเสียใจ

แต่เอาเถิด ถ้าสิ่งที่เธอพูดไป
มันทำให้เธอสุขใจกว่าเดิม
ฉันจะไม่เพิ่มเติมเรื่องราวให้ยาวไปกว่านี้

แต่เอาเถิด ถ้าสิ่งที่เธอพูดไป
มันทำให้เธอรู้สึกดี
ฉันจะยอมเป็นคนที่ไม่ดี
ที่ทิ้งเธอไป อย่างที่ใครเข้าใจ
La la la la, oh oh oh oh

แต่ใครเลยจะรู้ ใครที่ทิ้งกันไป
เธอเองก็รู้ ใครที่ควรเสียใจ

แต่เอาเถิด ถ้าสิ่งที่เธอพูดไป
มันทำให้เธอสุขใจกว่าเดิม
ฉันจะไม่เพิ่มเติมเรื่องราวให้ยาวไปกว่านี้

แต่เอาเถิด ถ้าสิ่งที่เธอพูดไป
มันทำให้เธอรู้สึกดี
ฉันจะยอมเป็นคนที่ไม่ดี
ที่ทิ้งเธอไป อย่างที่ใครเข้าใจ

Oh oh oh oh, woah oh oh
Di di di di di di di di di di
Oh oh oh oh, oh oh oh oh oh oh

She Said

She told you she was sorry for our time together
And she said she was cheated on, she said you left her
She told you I was the one who did not love her true
I left her and she cried till she was blue

But who's the one that left who, dear?
She knows who's really in the clear

But hey, if that's what she said
And it makes her happy in her head
I won't tell our story any other way

But hey, if that's what she said
And if it makes her feel okay
I'll be the bad guy
The one who left her, as everyone claims

She told everyone, it's true she's upset
That she chose to be with me and our story had to end

But who's the one that left who, dear?
She knows who's really in the clear

But hey, if that's what she said
And it makes her happy in her head
I won't tell our story any other way

But hey, if that's what she said
And if it makes her feel okay
I'll be the bad guy
The one who left her, as everyone claims
La la la la, oh oh oh oh

But who's the one that left who, dear?
She knows who's really in the clear

But hey, if that's what she said
And it makes her happy in her head
I won't tell our story any other way

But hey, if that's what she said
And if it makes her feel okay
I'll be the bad guy
The one who left her, as everyone claims

Oh oh oh oh, woah oh oh
Di di di di di di di di di di
Oh oh oh oh, oh oh oh oh oh oh