Paroles et traduction Singto Numchok - ไปด้วยกัน

ไปด้วยกัน

แค่เพียงได้พบเธอ
ฉันก็รู้ว่าได้เจอแล้ว
หมดเลยทั้งหัวใจ
หยุดฉันไว้ที่เธอตรงนี้

แต่ว่าฉันก็ยังกลัว ๆ
แอบมองฟ้าก็ยังมัว ๆ
ข้างในใจก็ยังรัว ๆ เกือบไม่ไหว
แต่ในคืนนี้ฉันคงไม่ยอม
เรื่องแบบนี้ประนีประนอม
เธอก็รู้ ว่ามันก็คงไม่ไปไหน

โอกาสแบบนี้ วันดี ๆ ไม่ได้มีบ่อย
หากปล่อยเอาไว้คอยนาน ๆ
เธอก็รู้มันทรมานแค่ไหน

แค่เพียงเธอไปด้วยกัน ก็พอแล้ว
ถ้าเธออยากจะบอกรัก
ก็ปล่อยให้ใจได้รัก ตามหัวใจ

แต่ว่าฉันก็ยังกลัว ๆ
แอบมองฟ้าก็ยังมัว ๆ
ข้างในใจก็ยังรัว ๆ เกือบไม่ไหว
แต่ในคืนนี้ฉันคงไม่ยอม
เรื่องแบบนี้ประนีประนอม
เธอก็รู้ ว่ามันก็คงไม่ไปไหน

โอกาสแบบนี้ วันดี ๆ ไม่ได้มีบ่อย
หากปล่อยเอาไว้คอยนาน ๆ
เธอก็รู้มันทรมานแค่ไหน

แค่เพียงเธอไปด้วยกัน ก็พอแล้ว
ถ้าเธออยากจะบอกรัก
ก็ปล่อยให้ใจได้รัก ตามหัวใจ

แค่เพียงเธอไปด้วยกัน ก็พอแล้ว
ถ้าเธออยากจะบอกรัก
ก็ปล่อยให้ใจได้รัก ตามหัวใจ

แค่เพียงเธอไปด้วยกัน ก็พอแล้ว
ถ้าเธออยากจะบอกรัก
ก็ปล่อยให้ใจได้รัก ตามหัวใจ

หมดเลยทั้งหัวใจ

Пойдём вместе

Только встретив тебя,
Я понял, что нашёл
Всё моё сердце.
Останови меня здесь, с тобой.

Но я всё ещё боюсь,
Взгляд на небо всё ещё туманный,
Внутри всё ещё трепещет, почти не могу сдержаться.
Но этой ночью я не сдамся,
В таком деле компромиссы неуместны,
Ты же знаешь, что это никуда не денется.

Такой шанс, такой прекрасный день нечасто выпадает,
Если буду ждать слишком долго,
Ты же знаешь, как это мучительно.

Просто пойдём вместе, этого достаточно.
Если ты хочешь признаться в любви,
Позволь своему сердцу любить, следуй за ним.

Но я всё ещё боюсь,
Взгляд на небо всё ещё туманный,
Внутри всё ещё трепещет, почти не могу сдержаться.
Но этой ночью я не сдамся,
В таком деле компромиссы неуместны,
Ты же знаешь, что это никуда не денется.

Такой шанс, такой прекрасный день нечасто выпадает,
Если буду ждать слишком долго,
Ты же знаешь, как это мучительно.

Просто пойдём вместе, этого достаточно.
Если ты хочешь признаться в любви,
Позволь своему сердцу любить, следуй за ним.

Просто пойдём вместе, этого достаточно.
Если ты хочешь признаться в любви,
Позволь своему сердцу любить, следуй за ним.

Просто пойдём вместе, этого достаточно.
Если ты хочешь признаться в любви,
Позволь своему сердцу любить, следуй за ним.

Всё моё сердце.