Paroles et traduction Singuila - Mon père c'est ma mère

Mon père c'est ma mère

Un père c'est l'idole de son fils
S'il lui apprend la vie
Les bases pour se construire
Distinguer le meilleur du pire
Que rien n'est jamais acquis
Qu'on doit se battre pour ce qu'on désire
Qu'un homme protégé sa famille
Ces idées me bloquaient
J'ai brisé mes chaines
L'erreur est humaine
Je l'ai appris d'une reine
Son courage est exemplaire
Rien ne la freine
Je n'ai foi qu'en ses lois
N'obéi qu'à sa loi
Mon idole à moi c'est elle
Personne ne fait le poids
Mon père à moi, c'est ma mère
On manqué de rien grâce à elle
Je fais le beau quand elle est là
On touche pas à son fils
Mon père à moi c'est ma mère
Ahhh, Oho
Mon père à moi c'est ma mère
Ahhh, Oho
Un père, un père ça rassure
Ça ne baisse jamais les bras
Un père sait se montrer dure
Mais pardonne chaque fois
Un père t'apprend à pas craquer
Quand t'es face à un mur
Mais continuer malgré les blessures
Ces idées me bloquaient
J'ai brisé mes chaines
L'erreur est humaine
Je l'ai appris d'une reine
Son courage est exemplaire
Rien ne la freine
Je n'ai foi qu'en ses lois
N'obéi qu'à sa loi
Mon idole à moi c'est elle
Personne ne fait le poids
Mon père à moi, c'est ma mère
On manqué de rien grâce à elle
Je fais le beau quand elle est là
On touche pas à son fils
Mon père à moi c'est ma mère
Ahhh, Oho
Mon père à moi c'est ma mère
Ahhh, Oho
Mon idole à moi c'est elle
Personne ne fait le poids
Mon père à moi, c'est ma mère
On manqué de rien grâce à elle
Je fais le beau quand elle est là
On touche pas à son fils
Mon père à moi c'est ma mère
Ahhh, Oho
Mon père à moi c'est ma mère
Ahhh, Oho

Мой отец — это моя мама

Отец — кумир для своего сына,
Если он учит его жизни,
Основам, чтобы построить себя,
Отличать хорошее от плохого,
Что ничто не даётся просто так,
Что нужно бороться за то, чего желаешь,
Что мужчина защищает свою семью.
Эти мысли сковывали меня,
Я разорвал свои цепи.
Ошибаться свойственно человеку,
Я научился этому у королевы.
Её мужество — пример для подражания,
Ничто её не останавливает.
Я верю только её законам,
Подчиняюсь только её воле.
Мой кумир — это она,
Никто с ней не сравнится.
Мой отец — это моя мама,
Благодаря ей мы ни в чём не нуждались.
Я красуюсь, когда она рядом,
К её сыну не прикасайтесь.
Мой отец — это моя мама.
Ahhh, Oho
Мой отец — это моя мама.
Ahhh, Oho
Отец, отец вселяет уверенность,
Никогда не опускает руки.
Отец умеет быть строгим,
Но каждый раз прощает.
Отец учит не сдаваться,
Когда ты стоишь перед стеной,
Но продолжать, несмотря на раны.
Эти мысли сковывали меня,
Я разорвал свои цепи.
Ошибаться свойственно человеку,
Я научился этому у королевы.
Её мужество — пример для подражания,
Ничто её не останавливает.
Я верю только её законам,
Подчиняюсь только её воле.
Мой кумир — это она,
Никто с ней не сравнится.
Мой отец — это моя мама,
Благодаря ей мы ни в чём не нуждались.
Я красуюсь, когда она рядом,
К её сыну не прикасайтесь.
Мой отец — это моя мама.
Ahhh, Oho
Мой отец — это моя мама.
Ahhh, Oho
Мой кумир — это она,
Никто с ней не сравнится.
Мой отец — это моя мама,
Благодаря ей мы ни в чём не нуждались.
Я красуюсь, когда она рядом,
К её сыну не прикасайтесь.
Мой отец — это моя мама.
Ahhh, Oho
Мой отец — это моя мама.
Ahhh, Oho