Paroles et traduction Singuila - Ça ne te ressemble pas

Ça ne te ressemble pas

Aujourd'hui, c'est fini
J'ai compris
Mais ça ne fait pas de moi ton ennemi
Tu as compté dans ma vie
Nos bons et mauvais moments aussi
Quand mes proches me rapportent ce que tu dis
Ça me surprend, ça ne te ressemble pas
Ça fait mal
Je ne comprends pas d'où vient ta jalousie
C'est pourtant toi qui m'a lâché de façon brutal
(Ohh ohh)
Ça ne te ressemble, pas ça fait mal
(Ohh) oh, yeah
(Ohh) oh, yeah
Ça ne te ressemble, pas ça fait mal
N'oublie pas j'ai des dossiers aussi
Je ne suis pas du genre a faire des folies
Ne me tente pas je n'ai pas envie
De te créer des soucis
Tu es toujours aussi jolie
Peux aussi refaire ta vie
Mate moi je m'en suis remis
Et j'ai une nouvelle chérie, yoo
Quand mes proches me rapportent ce que tu dis
Ça me surprend ça ne te ressemble pas
Ça fait mal
Je ne comprends pas d'où vient ta jalousie
C'est pourtant toi qui m'a lâché de façon brutal
(Ohh ohh)
Ça ne te ressemble, pas ça fait mal
(Ohh) oh, yeah
(Ohh) oh, yeah
Ça ne te ressemble, pas ça fait mal
Reste polie reste polie
Reste polie polie polie
Reste polie reste polie
Reste polie polie polie polie mmmm
Quand mes proches me rapportent ce que tu dis
Ça me surprend, ça ne te ressemble pas
Ça fait mal
Je ne comprends pas d'où vient ta jalousie
C'est pourtant toi qui m'a lâché de façon brutal
(Ohh ohh)
Ça ne te ressemble pas, ça fait mal
(Ohh) oh, yeah
(Ohh) oh, yeah
Ça ne te ressemble pas, ça fait mal
Reste polie reste polie
Reste polie polie polie
Reste polie reste polie
Reste polie polie polie polie mmmm

It's Not Like You

Today, it's over
I understand
But that doesn't make me your enemy
You mattered in my life
Our good and bad moments too
When my loved ones tell me what you say
It surprises me, it's not like you
It hurts
I don't understand where your jealousy comes from
Yet you were the one who let me go so brutally
(Ohh ohh)
It's not like you, not it hurts
(Ohh) oh, yeah
(Ohh) oh, yeah
It's not like you, not it hurts
Don't forget I have files too
I'm not the type to do crazy things
Don't tempt me, I don't want to
Cause you trouble
You're still as pretty
Can also rebuild your life
Look, I'm over it
And I have a new sweetheart, yoo
When my loved ones tell me what you say
It surprises me, it's not like you
It hurts
I don't understand where your jealousy comes from
Yet you were the one who let me go so brutally
(Ohh ohh)
It's not like you, not it hurts
(Ohh) oh, yeah
(Ohh) oh, yeah
It's not like you, not it hurts
Stay polite stay polite
Stay polite polite polite
Stay polite stay polite
Stay polite polite polite polite mmmm
When my loved ones tell me what you say
It surprises me, it's not like you
It hurts
I don't understand where your jealousy comes from
Yet you were the one who let me go so brutally
(Ohh ohh)
It's not like you, not it hurts
(Ohh) oh, yeah
(Ohh) oh, yeah
It's not like you, not it hurts
Stay polite stay polite
Stay polite polite polite
Stay polite stay polite
Stay polite polite polite polite mmmm