Paroles et traduction Sini Sabotage feat. Alma - Muuta ku mä (feat. Alma)
Ei
valkosta
lippuu
Никакого
белого
флага
Vaik
välil
alkaa
palaset
kyl
tippuu,
tippuu
Mut
tsiigat
alkaa
nyt
kyl
istuu,
istuu
Когда
осколки
начинают
падать,
падают,
но
теперь
ты
сидишь,
ты
сидишь,
ты
сидишь,
ты
сидишь,
ты
сидишь,
ты
сидишь,
ты
сидишь,
ты
сидишь,
ты
сидишь,
ты
сидишь,
ты
сидишь,
ты
сидишь,
ты
сидишь,
ты
сидишь,
ты
сидишь.
Eihän
se
oo
aina
ollu
näi
Так
было
не
всегда.
Ku
en
mä
aina
haluu
sitäkää
Потому
что
я
не
всегда
этого
хочу
Kyl
tääl
vaatehuoneen
lattial
tulee
välil
äitii
ikävä
♪ Пол
в
шкафу
заставляет
меня
скучать
по
моей
матери
♪
Joten
korvaani
kuiskaat
sä:
Итак,
ты
шепчешь
мне
на
ухо:
Et
me
oltii
aina
niitä
muita
muistat
sä
Мы
всегда
были
теми,
кого
ты
помнишь
Ai
pitää
näyttää
Barbilt?
Ты
хочешь,
чтобы
я
выглядела
как
Барбилт?
Ja
muka
miettii
ku
Ken?
И
интересно,
что
именно?
Mikä
pukukoodi?
Какой
дресс-код?
Enkö
kelpaakkaa
Addun
verkkareis?
Неужели
я
недостаточно
хорош
для
спортивных
штанов
Адду?
Joo
en
näytä
Barbilt
Да,
я
не
похож
на
Барбилта
Enkä
mieti
ku
Ken
И
я
не
думаю,
что
Mut
näytän
helvetin
hyvältä
pelkis
Draken
pikkareis
♪ Но
я
выгляжу
так
чертовски
хорошо
♪♪ только
в
трусиках
Дрейка
♪
Vaik
en
sulle
kelpaiskaan,
et
tuu
löytää
saman
vertaista
Даже
если
я
недостаточно
хорош
для
тебя,
ты
не
найдешь
себе
пару
Sun
jutut
on
kyl
herttaista,
mut
mä
en
voi
olla
muuta
ku
mä
Твои
вещи
милы,
но
я
не
могу
быть
никем,
кроме
себя.
Vaik
en
sulle
kelpaiskaan,
et
tuu
löytää
saman
vertaista
Даже
если
я
недостаточно
хорош
для
тебя,
ты
не
найдешь
себе
пару
Sun
jutut
on
kyl
herttaista,
mut
mä
en
voi
olla
muuta
ku
mä
Твои
вещи
милы,
но
я
не
могу
быть
никем,
кроме
себя.
Mä,
mä,
mä,
muuta
ku
mä
Я,
Я,
Я,
другой,
чем
я
Mä,
mä,
mä,
muuta
ku
mä
Я,
Я,
Я,
другой,
чем
я
Nosta
sun
lasi
ilmaan
se
on
sellasta
Подними
свой
бокал
в
воздух,
вот
так
Et
alkaa
sattuu
ku
me
aletaa
mellastaa
Тебе
будет
больно,
когда
мы
начнем
бунтовать
Mul
on
aina
ollu
ympäril
jengii,
turvaa,
sylii
ja
svengii
Я
всегда
был
в
компании,
в
безопасности,
приятный
и
раскованный
Ja
tiiät
mikä
on
pielessä
ku
ne
hommat
on
pysyny
mun
mielessä
♪ И
ты
знаешь,
что
не
так
♪♪ потому
что
я
держал
все
это
в
своей
голове
♪
Ni
miks
sit
menisin
ettii
isotulosii,
puhumaa
sulosii
ku
omatki
fyrkat
täs
vieressä
Зачем
мне
идти
на
большой
куш
и
говорить
сладости,
когда
рядом
со
мной
есть
деньги?
Kyl
me
voidaa
juosta
kilpaa
Мы
можем
участвовать
в
гонках
наперегонки
Mä
lupaan,
mä
en
rupee
filmaa
Я
обещаю,
что
не
буду
снимать
Välil
haluun
nostaa
vaa
ne
sentterit
ilmaa
ja
huutaa
et
mä
en
voi
olla
muuta
ku
mä
Иногда
мне
хочется
подняться
на
несколько
сантиметров
в
воздух
и
закричать,
что
я
не
могу
быть
никем,
кроме
себя.
Kovat
traumat
mul
on
mukana
mun
muistoni
Ku
se
ei
pelaa
joka
pelkää
Мои
воспоминания
со
мной,
потому
что
он
не
играет
в
того,
кто
боится
Laula
koko
sydämmestäsi
niinku
Houstoni
Lupaan
en
mä
käännä
sulle
selkää
Пой
от
всего
сердца,
как
Хьюстон,
Я
обещаю,
что
не
отвернусь
от
тебя.
Ai
pitää
näyttää
Barbilt?
Ты
хочешь,
чтобы
я
выглядела
как
Барбилт?
Ja
muka
miettii
ku
Ken?
И
интересно,
что
именно?
Mikä
pukukoodi?
Какой
дресс-код?
Enkö
kelpaakkaa
Addun
verkkareis?
Неужели
я
недостаточно
хорош
для
спортивных
штанов
Адду?
Joo
en
näytä
Barbilt
Да,
я
не
похож
на
Барбилта
Enkä
mieti
ku
Ken
И
я
не
думаю,
что
Mut
näytän
helvetin
hyvältä
pelkis
Draken
pikkareis
♪ Но
я
выгляжу
так
чертовски
хорошо
♪♪ только
в
трусиках
Дрейка
♪
Vaik
en
sulle
kelpaiskaan,
et
tuu
löytää
saman
vertaista
Даже
если
я
недостаточно
хорош
для
тебя,
ты
не
найдешь
себе
пару
Sun
jutut
on
kyl
herttaista,
mut
mä
en
voi
olla
muuta
ku
mä
Твои
вещи
милы,
но
я
не
могу
быть
никем,
кроме
себя.
Vaik
en
sulle
kelpaiskaan,
et
tuu
löytää
saman
vertaista
Даже
если
я
недостаточно
хорош
для
тебя,
ты
не
найдешь
себе
пару
Sun
jutut
on
kyl
herttaista,
mut
mä
en
voi
olla
muuta
ku
mä
Твои
вещи
милы,
но
я
не
могу
быть
никем,
кроме
себя.
Ei
centtii
yli
tai
alle
Ни
цента
выше
или
ниже
Voimaa
on
ettei
mee
hajalle
♪ Есть
сила,
которая
не
дает
мне
развалиться
на
части
♪
Pick
up,
pick
up
voittajalle
Забирай,
забирай
для
победителя
Hei
mä
en
voi
olla
muuta
ku
mä
Я
не
могу
быть
никем,
кроме
себя
Ei
centtii
yli
tai
alle
Ни
цента
выше
или
ниже
Voimaa
on
ettei
mee
hajalle
♪ Есть
сила,
которая
не
дает
мне
развалиться
на
части
♪
Pick
up,
pick
up
voittajalle
Забирай,
забирай
для
победителя
Hei
mä
en
voi
olla
muuta
ku
mä
Я
не
могу
быть
никем,
кроме
себя
Vaik
en
sulle
kelpaiskaan,
et
tuu
löytää
saman
vertaista
Даже
если
я
недостаточно
хорош
для
тебя,
ты
не
найдешь
себе
пару
Sun
jutut
on
kyl
herttaista,
mut
mä
en
voi
olla
muuta
ku
mä
Твои
вещи
милы,
но
я
не
могу
быть
никем,
кроме
себя.
Vaik
en
sulle
kelpaiskaan,
et
tuu
löytää
saman
vertaista
Даже
если
я
недостаточно
хорош
для
тебя,
ты
не
найдешь
себе
пару
Sun
jutut
on
kyl
herttaista,
mut
mä
en
voi
olla
muuta
ku
mä
Твои
вещи
милы,
но
я
не
могу
быть
никем,
кроме
себя.
Vaik
en
sulle
kelpaiskaan,
et
tuu
löytää
saman
vertaista
Даже
если
я
недостаточно
хорош
для
тебя,
ты
не
найдешь
себе
пару
Sun
jutut
on
kyl
herttaista,
mut
mä
en
voi
olla
muuta
ku
mä
Твои
вещи
милы,
но
я
не
могу
быть
никем,
кроме
себя.
Vaik
en
sulle
kelpaiskaan,
et
tuu
löytää
saman
vertaista
Даже
если
я
недостаточно
хорош
для
тебя,
ты
не
найдешь
себе
пару
Sun
jutut
on
kyl
herttaista,
mut
mä
en
voi
olla
muuta
ku
mä.
Твои
вещи
милы,
но
я
не
могу
быть
никем,
кроме
себя.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): SINI-MARIA MAKKONEN, ALEKSI ASIALA, ALMA-SOFIA MIETTINEN
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.