Paroles et traduction Sini Sabotage - Aidoin (House of Sabotage)

Aidoin (House of Sabotage)

Mä en jaksa ottaa matsii siit,
Et kuka on aito ja oikee
Et jos sä ottasit vaan hatsit siit,
Ni mennää meille jo makoilee
Ku baby sä oot aidoin,
Ku sä teet sun taikoi
Ilman mitää vaihtoi,
Satoi tai paistoi
Voiks mä näyttää sulle paikkoi?

Ku sä et oo musta man,
Torjut niinku Adibas?
Käy hakee se sun rotsi sielt narikast
Mä haluun beibi kuulla sun tarinas,
Sä oot niin real,
En mä valittas
Ku se jengi jaksaa vainoo,
Mut mä en jaksa enää ruotii
Mult on kyl kysytty et onks se aitoo
Mä olin? vuosii,
Mut onneks

Sä oot mulle aidoin,
Aidoin, baby x3

Jos sä haluut olla Haamu, niinku leffois,
Ni sun sometus on yrityksist kehnoin
Mä en jaksa seuraa sitä enää,
Mä laitan vaa tiukemmalle verhoi
Jengin eilisillan lässytykset on kaukana aidost
Ja mä oon kaukana vaimost,
Mut välillä lähellä laitost
Ku sä laitat mut noiden muovisten muijien vieree kilpailee,
Mulle tulee äkkii aika vitunmoinen kiire taas himaa kirmailee
Ja älä usko lehdistöö keltast
Mun yksityisyys on sellast,
Et ne voi värittää mun elämää sil verukkeel,
Ku mä avasin mun suun kerra,
Mut onneks

Sä oot mulle beibi aidoin x4

Aidoin hei,

Sä oot mulle beibi aidoin x4

Aidoin x10

Настоящий (Дом Саботажа)

Я не хочу больше спорить,
Кто настоящий, а кто нет.
Если ты перестанешь париться,
То пойдём ко мне и просто поваляемся.
Потому что, детка, ты настоящий,
Когда творишь свою магию.
Без всякого обмена,
В дождь или в зной.
Может, покажешь мне свои места?

Ведь ты же не запрещённый плод,
Который отвергают, как фальшивый Adidas?
Сходи и принеси свой пистолет из тайника.
Детка, я хочу услышать твои истории.
Ты такой настоящий,
Я не буду жаловаться.
Пусть эти люди продолжают преследовать,
Но у меня больше нет сил разбираться.
Меня спрашивали, настоящее ли это.
Я была? Годами.
Но, к счастью,

Ты для меня настоящий.
Настоящий, детка, x3

Если ты хочешь быть призраком, как в фильмах,
То твои посты в соцсетях - худшая из попыток.
Я больше не могу на это смотреть,
Я просто задерну шторы плотнее.
Вчерашняя болтовня этих людей далека от правды,
И я далека от звания жены.
Но иногда я близка к психушке,
Когда ты ставишь меня рядом с этими пластиковыми куклами,
У меня появляется чертовски сильное желание свалить домой.
И не верь желтой прессе,
Моя личная жизнь такова,
Что они не могут раскрасить ее своим ядом,
Ведь я однажды открыла рот.
Но, к счастью,

Ты для меня настоящий, детка, x4

Настоящий, эй,

Ты для меня настоящий, детка, x4

Настоящий x10