Paroles et traduction Sini Sabotage - Luotolle on uus musta

Luotolle on uus musta

Täytyy olla ykköset pääl eiks ne vaatteet teekin persoonan
No mitäs me tyttöset tääl kuun lopussa taas ihan hermona
Ei varaa ostaa verhoja mut mul on kyl erivärisii rannekelloja
Mut kylhän sä ymmärrät kulta et pitää olla outfit mil pestä helloja
Lisää ylimääräst tuskaa ku nykyää luotolle on uus musta
Tuntuu ku sais vähän kukkaruukusta ku Aktian kuoret tippuu postiluukusta
Kortil uutta helyy kaulaa ja homma on ohi vast ku Fiskarsit laulaa
Alejen ohi oon nukkunu
Ku mun kukkaron nyörit on hukkunu
Hani rahat meni mut
Kani ei oo mun mesta
Hani rahat meni mut
Kani ei oo mun mesta
Mani mani
Kuka sitä fyrkkaa säästöön pani
Mani mani
Kuka sitä fyrkkaa säästöön pani
Mani mani
Kuka sitä fyrkkaa säästöön pani
Kani ei oo mun mesta
Kani ei oo mun mesta
Miten nii mä oon nirso
Kyl mulle vaatteis kelpaa boyfriend mikä vaan
Vintageekin irtoo
Vähän ku rakkaudes se on sulle ikä vaan
Nettikaupois taas aamukuuteen
Ku pitää löytää mekko yhteen tilaisuuteen
No ei oikeesti oo millonkaa
Eikä mul oo sitäpaitsi ees hillookaa
Eikä tää oo todellakaa eka kerta
Mil järjel ne meni mua Kristalii vertaa
Eli jos mä ton uusiks muotoilen
Nii vaan mä pystyn ostaa mun koiranki luotolle
Saapumisilmotus postista
On ku pelastuskohtaus Lostista
Kuhan saan sen paketin himaa nii elämä on taas aika kosmista
Hani rahat meni mut
Kani ei oo mun mesta
Hani rahat meni mut
Kani ei oo mun mesta
Mani mani
Kuka sitä fyrkkaa säästöön pani
Mani mani
Kuka sitä fyrkkaa säästöön pani
Mani mani
Kuka sitä fyrkkaa säästöön pani
Mani mani
Kuka sitä fyrkkaa säästöön pani
Mani mani
Kuka sitä fyrkkaa säästöön pani
Mani mani
Kuka sitä fyrkkaa säästöön pani
Mani mani
Kuka sitä fyrkkaa säästöön pani

Новый черный - это кредит

Должны быть топовые шмотки, разве одежда не делает человека?
Ну что ж мы, девчонки, опять в конце месяца все на нервах
Нет денег на шторы, но зато у меня есть браслеты разных цветов
Но ты же понимаешь, милый, что нужен аутфит, в котором можно ловить восхищенные взгляды
Еще больше лишней головной боли, потому что сейчас новый черный - это кредит
Такое чувство, будто получаешь немного из цветочного горшка, когда конверт от Актия падает в почтовый ящик
На карте новые цацки на шею, и все кончено, только когда Фискарс запоет
Я проспала все распродажи
Потому что шнурки моего кошелька утонули
Милый, деньги ушли, но
Кредит - не мое место
Милый, деньги ушли, но
Кредит - не мое место
Деньги, деньги
Кто эти денежки в сбережения положил?
Деньги, деньги
Кто эти денежки в сбережения положил?
Деньги, деньги
Кто эти денежки в сбережения положил?
Кредит - не мое место
Кредит - не мое место
Что значит, я привередливая?
Мне в одежде подойдет любой бойфренд
Винтаж тоже прокатит
Как и в любви, для тебя это всего лишь возраст
Опять в интернет-магазинах до шести утра
Потому что нужно найти платье на одно мероприятие
Ну, на самом деле, его нет
И у меня, к тому же, даже нет денег
И это, правда, не первый раз
Когда мой разум сравнивали с хрусталем
То есть, если я это перефразирую
То я могу купить даже свою собаку в кредит
Уведомление о доставке из почты
Словно сцена спасения из "Остаться в живых"
Как только я получу эту посылку домой, жизнь снова станет прекрасной
Милый, деньги ушли, но
Кредит - не мое место
Милый, деньги ушли, но
Кредит - не мое место
Деньги, деньги
Кто эти денежки в сбережения положил?
Деньги, деньги
Кто эти денежки в сбережения положил?
Деньги, деньги
Кто эти денежки в сбережения положил?
Деньги, деньги
Кто эти денежки в сбережения положил?
Деньги, деньги
Кто эти денежки в сбережения положил?
Деньги, деньги
Кто эти денежки в сбережения положил?
Деньги, деньги
Кто эти денежки в сбережения положил?