Paroles et traduction Sinik - Insociable
J′ai
pas
envie
d'parler,
j′ai
juste
envie
d'être
libre
Я
не
хочу
говорить,
я
просто
хочу
быть
свободным.
Me
comprendre
il
paraît,
c'est
lire
entre
les
lignes
Понимание
меня,
кажется,
означает
чтение
между
строк
J′ai
pas
envie
d′parler,
j'ai
juste
envie
d′être
libre
Я
не
хочу
говорить,
я
просто
хочу
быть
свободным.
Me
comprendre
il
paraît,
c'est
lire
entre
les
lignes
Понимание
меня,
кажется,
означает
чтение
между
строк
Ils
sont
juste
bon
à
taper
des
pipes
Они
просто
хороши
в
том,
чтобы
трубить
Je
viens
avec
le
cœur
ou
je
viens
pas,
j′men
bats
les
couilles
de
gratter
des
feats
Я
прихожу
с
сердцем
или
не
прихожу,
я
бью
себя
по
яйцам,
чтобы
поцарапать
подвиги
J'ai
connu
les
freestyles
dans
un
autobus
Я
познакомился
с
фристайлами
в
автобусе
Loin
des
rappeurs
qui
usent
l′autotune
et
qui
s'auto-sucent
Вдали
от
рэперов,
привыкших
к
самоуничижению
и
самоуничижающих
себя
Car
de
la
rue
je
suis
pensionnaire
Потому
что
с
улицы
я
жил
в
пансионе
Quand
ils
ouvraient
leurs
cul,
demande
leurs
si
ils
me
mentionnairent
Когда
они
открывали
свои
задницы,
спроси
их,
упоминали
ли
они
меня
Mon
regard,
mon
faciès,
j'ai
plus
important
à
faire
que
de
poster
mon
assiette
Мой
взгляд,
моя
внешность,
у
меня
есть
дела
поважнее,
чем
выкладывать
свою
тарелку.
J′ai
l′impression
de
les
déranger
Кажется,
я
беспокоить
Les
serviettes
et
les
torchons,
il
y
a
des
choses
à
ne
pas
mélanger
Полотенца
и
кухонные
полотенца,
есть
вещи,
которые
нельзя
смешивать
Difficile
à
cerner
Трудно
определить
Si
c'est
moins
beau
qu′le
silence
tu
ferais
mieux
d'la
fermer
Если
это
не
так
красиво,
как
тишина,
тебе
лучше
заткнуться.
Je
n′t'ai
pas
oublier,
pas
besoin
de
faire
de
pub
Я
не
забыл
тебя,
не
нужно
рекламировать
T′écris
des
putains
d'chansons
mais
t'as
une
parole
de
pute
Ты
пишешь
гребаные
песни,
но
у
тебя
есть
слово
шлюхи
Ingérable
rappeur
comme
le
frérot
Soso
Неуправляемый
рэпер,
как
брат
Сосо
J′suis
dans
les
réseaux
d′la
drogue,
pas
dans
les
réseaux
sociaux
Я
нахожусь
в
сетях
наркотиков,
а
не
в
социальных
сетях
J'ai
pas
envie
d′parler,
j'ai
juste
envie
d′être
libre
(rah)
Я
не
хочу
говорить,
я
просто
хочу
быть
свободным
(РАХ)
Me
comprendre
il
paraît
c'est
lire
entre
les
lignes
(bah
ouais)
Понять
меня,
кажется,
значит
читать
Между
строк
(ба-да)
J′ai
pas
envie
d'parler,
j'ai
juste
envie
d′être
libre
(rah)
Я
не
хочу
говорить,
я
просто
хочу
быть
свободным
(РАХ)
Me
comprendre
il
paraît
c′est
lire
entre
les
lignes
(bah
ouais)
Понять
меня,
кажется,
значит
читать
Между
строк
(ба-да)
Viré
de
leurs
écoles,
incompris
comme
un
grand
penseur
Уволили
из
своих
школ,
неправильно
поняли
как
великого
мыслителя
Froid
comme
un
hosto,
comme
Oxmo,
je
suis
l'enfant
seul
Холодный,
как
хосто,
как
Оксмо,
я
единственный
ребенок
Pas
de
compliment,
je
préfère
affronter
Никаких
комплиментов,
я
предпочитаю
противостоять
Pas
de
confident,
fais
ta
vie
sans
m′la
raconter
Нет
доверенного
лица,
живи
своей
жизнью,
не
рассказывая
мне
об
этом
Un
jour,
on
posera
tous
nos
trophées
sur
le
balancier
Однажды
мы
положим
все
наши
трофеи
на
баланс.
Je
suis
là
en
tant
qu'ancien,
en
claquette
comme
un
vacancier
Я
здесь
как
старейшина,
болтаю,
как
отдыхающий.
Confirmé
de
tous,
confiné
même
sans
Corona
Подтверждено
всеми,
ограничено
даже
без
короны
Isolé
du
monde,
des
PS
YvanColona
Изолированный
от
мира,
от
псов
Иванколона
J′ferais
plaisir
aux
traîtres
en
les
évoquant,
j'ai
autre
chose
à
faire,
méfie-toi
du
moins
éloquent
Я
бы
порадовал
предателей,
рассказав
о
них,
у
меня
есть
кое-что
еще,
будь
осторожен,
по
крайней
мере,
красноречивым
Ici
on
tente
sa
chance
en
la
provoquant
Здесь
мы
попытаем
счастья,
вызвав
ее
Y
a
que
des
hommes
enfants,
que
des
flingues
sur
un
toboggan
Есть
только
дети,
только
пистолеты
на
горке
Tout
ceux
qui
m′ont
aimé,
qui
m'ont
sublimé
Всех
тех,
кто
любил
меня,
кто
возвышал
меня
Tout
ceux
qui
m'ont
déçu,
et
sans
peine
que
j′ai
supprimé
Всех
тех,
кто
разочаровал
меня,
и
без
труда
я
удалил
Courir
après
la
gloire,
que
des
top
chronos
Гоняться
за
славой,
чем
за
лучшими
хроносами
J′influence
que
mes
filles,
que
du
vrai
pas
de
code
promo
Я
влияю
только
на
своих
дочерей,
только
на
то,
что
у
меня
нет
промо-кода
J'ai
pas
envie
d′parler,
j'ai
juste
envie
d′être
libre
Я
не
хочу
говорить,
я
просто
хочу
быть
свободным.
Me
comprendre
il
paraît
c'est
lire
entre
les
lignes
Понять
меня,
кажется,
значит
читать
Между
строк
J′ai
pas
envie
d'parler,
j'ai
juste
envie
d′être
libre
Я
не
хочу
говорить,
я
просто
хочу
быть
свободным.
Me
comprendre
il
paraît
c′est
lire
entre
les
lignes
Понять
меня,
кажется,
значит
читать
Между
строк
J'ai
pas
envie
d′parler,
j'ai
juste
envie
d′être
libre
Я
не
хочу
говорить,
я
просто
хочу
быть
свободным.
Me
comprendre
il
paraît
c'est
lire
entre
les
lignes
Понять
меня,
кажется,
значит
читать
Между
строк
J′ai
pas
envie
d'parler,
j'ai
juste
envie
d′être
libre
Я
не
хочу
говорить,
я
просто
хочу
быть
свободным.
Me
comprendre
il
paraît
c′est
lire
entre
les
lignes
Понять
меня,
кажется,
значит
читать
Между
строк
Hé,
m'demande
pas
d′liker
Эй,
не
спрашивай
меня
о
симпатиях.
M'en
bats
les
couilles
de
la
photo
d′ton
chien
Бей
меня
по
яйцам
с
фотографии
твоей
собаки
La
photo
d'tes
pieds
à
la
piscine,
la
photo
d′ton
assiette
Фотография
твоих
ног
в
бассейне,
фотография
твоей
тарелки.
Photo
d'ta
meuf
Фото
твоей
девушки
Rien
à
foutre
Ни
хрена
себе
Insociable,
rah
Нелюдимый,
РАХ
Hé,
on
est
venu
tout
seul,
on
repartira
tout
seul
Эй,
мы
пришли
сами,
мы
уйдем
сами.
Le
reste
c'est
que
du
bluff
Остальное-просто
блеф.
Que
du
business
Только
от
бизнеса
S.I.N.I.K,
famous
Щ.
И.
н.
И.
К,
знаменитость
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Freddy French Beat, Sinik
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.