Paroles et traduction Sinik - À deux pas du périph

À deux pas du périph

A Paris ça part en vrille, les douilles tombent en rafales,
Tu peux t'faire prendre en photo par une groupie ou un radar,
Les ambulances nous réveillent, m'amènent,
Les suicidaires se font plaisir en visitant la Tour Eiffel,
Ma gueule, on est dangereux comme un Pit pas muselé,
Chez nous c'est la violence, c'est la musique pas les musées,
Les flics te harcèlent, les micros larsen,
Si tu veux pêcher un cadavre mets ton hameçon dans la Seine,
J'pourrais te dire qu'on a les plus belles tass-P,
Que les trois quarts de nos visages de nos appels sont masqués,
Dans un décor tragique, imagine nos supporters que l'ont dit,
Paris est magique...
Loin d'ici j'ai le mal du pays,
Car je suis fier d'être né à deux pas du périph.
S.I.N.I.K, malsain l'assassin, six-O-nine,
Neochrome 2005, 80-11 Essone, les Ullys zone, yo yo yo...
Je fume du shit quand j'm'ennuie, j'écris je m'enfui,
C

A Two Steps from the Outside

In Paris, it's going crazy, the bullets come in bursts,
You can get your picture taken by a groupie or a radar,
The ambulances wake us up and take me,
The suicides are having fun visiting the Eiffel Tower,
Damn, we're dangerous like a Pit without a muzzle,
With us it's violence, it's music, not museums,
The cops harass you, the mics feedback,
If you want to fish for a corpse, put your hook in the Seine,
I could tell you that we have the most beautiful tass-P,
That three-quarters of our faces in our videos are masked,
In a tragic setting, just imagine our supporters and they say,
Paris is magical...
Far from here, I miss my country,
Because I'm proud to be born just two steps from the outside.
S.I.N.I.K, unhealthy assassin, six-O-nine,
Neochrome 2005, 80-11 Essone, Les Ulis zone, yo yo yo...
I smoke weed when I'm bored, I write, I run away,
C