Transylvania (City of the Damned) - Sinistertraduction en allemand
A
place
surrounded
by
darkness
Ein
Ort,
umgeben
von
Dunkelheit
Damned
with
plagues
and
fear
Verdammt
durch
Plagen
und
Furcht
Streets
flooded
with
chaos
Straßen,
überflutet
von
Chaos
Created
by
the
creatures
with
wings
Erschaffen
von
den
Kreaturen
mit
Flügeln
The
swarm
falls
into
the
deep
Der
Schwarm
fällt
in
die
Tiefe
A
herd
of
damnation
ready
to
feed
Eine
Herde
der
Verdammnis,
bereit
zu
fressen
Veins
boiling
for
blood
Adern
kochen
nach
Blut
Mighty
teeth
piercing
the
flesh
Mächtige
Zähne
durchbohren
das
Fleisch
Prepare
to
unleash
new
life
Bereit,
neues
Leben
zu
entfesseln
Showing
to
God
he
is
not
the
only
one
Sie
zeigen
Gott,
dass
er
nicht
der
Einzige
ist
Slimy
cocoons
filled
with
hate
Schleimige
Kokons,
gefüllt
mit
Hass
Waiting
for
the
sign
of
their
master
Sie
warten
auf
das
Zeichen
ihres
Meisters
A
one
man
army
Eine
Ein-Mann-Armee
Sent
as
the
left
hand
of
God
Gesandt
als
die
linke
Hand
Gottes
With
special
weapons
to
kill
Mit
speziellen
Waffen
zum
Töten
The
redeemer
of
the
weak
Der
Erlöser
der
Schwachen
The
first
day
of
your
death
Der
erste
Tag
deines
Todes
Fighting
a
hopeless
battle
Kämpfend
einen
hoffnungslosen
Kampf
Against
the
new
breed
of
sickness
Gegen
die
neue
Brut
der
Krankheit
A
force
of
the
underworld
Eine
Macht
der
Unterwelt
Thinking
how
to
end
this
war
Überlegend,
wie
man
diesen
Krieg
beendet
Surrender
to
the
teeth
of
madness
Sich
den
Zähnen
des
Wahnsinns
ergeben
To
become
the
demon
Um
der
Dämon
zu
werden
You
hunted
with
passion
Den
du
mit
Leidenschaft
gejagt
hast
Transylvania
(City
of
the
Damned)
Transsilvanien
(Stadt
der
Verdammten)
Transylvania
(City
of
the
Damned)
Transsilvanien
(Stadt
der
Verdammten)
Transylvania
(City
of
the
Damned)
Transsilvanien
(Stadt
der
Verdammten)
Transylvania
(City
of
the
Damned)
Transsilvanien
(Stadt
der
Verdammten)
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.