Sins Of Sound feat. Dj Arnette & Joe Nuke - Mariquinha - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Sins Of Sound feat. Dj Arnette & Joe Nuke - Mariquinha




Mariquinha
Mariquinha
Chê Mariquinha
Hey Mariquinha
Quem é?
Who's that?
Seu Puto Arnette (Sim!)
Your boy Arnette (Yeah!)
Vem comigo pa'Angola?
Come with me to Angola?
Vamu'
Let's go
Mariquinha vem comigo pra Angola
Mariquinha come with me to Angola
Mariquinha vem comigo pra Angola
Mariquinha come with me to Angola
Mariquinha vem comigo pra Angola
Mariquinha come with me to Angola
Vem ver minha terra, minha gente
Come see my land, my people
Acabar com a guerra sim, de verdade
End the war for real, truly
Ai que canseira, mas somos irmãos
It's exhausting, but we're brothers
Mariqui...
Mariqui...
Mariqui...
Mariqui...
Mariqui...
Mariqui...
Qui-qui-qui-qui-qui-qui
Qui-qui-qui-qui-qui-qui
Mas quem é essa dama
But who is this lady
Que o meu coração aclama
That my heart yearns for
Que deixe o meu corpo em chama
Who sets my body on fire
Vou lhe mostrar power na cama
I'll show you power in bed
Quando passa bunda no ar
When she shakes her booty
Até os vizinhos ficam a olhar
Even the neighbors stare
Anda moça vamos dançar
Come on girl, let's dance
A nova dança da Mariquinha
The new Mariquinha dance
Um passo a frente
One step forward
Um passo a trás
One step back
Mãos na cabeça
Hands on your head
bom demais
It's so good
Um passo a frente
One step forward
Um passo a trás
One step back
Mãos na cabeça
Hands on your head
bom demais
It's so good
Frente, trás
Forward, back
Na cabeça
On your head
Chê que te faz
It makes you hot
Frente, trás
Forward, back
Mãos na cabeça
Hands on your head
Mariquinha que te faz
Mariquinha makes you hot
Mariquinha vem comigo pra Angola
Mariquinha come with me to Angola
Mariquinha vem comigo pra Angola
Mariquinha come with me to Angola
Mariquinha vem comigo pra Angola
Mariquinha come with me to Angola
Vem ver minha terra, minha gente
Come see my land, my people
Acabar com a guerra sim, de verdade
End the war for real, truly
Ai que canseira, mas somos irmãos
It's exhausting, but we're brothers
Mariqui...
Mariqui...
Mariqui...
Mariqui...
Mariqui...
Mariqui...
Qui-qui-qui-qui-qui-qui
Qui-qui-qui-qui-qui-qui
Oh Mariquinha, oh Mariquinha
Oh Mariquinha, oh Mariquinha
Oh Mariquinha vem comigo pra Angola
Oh Mariquinha come with me to Angola
Oh Mariquinha, oh Mariquinha
Oh Mariquinha, oh Mariquinha
Oh Mariquinha vem comigo pra Angola
Oh Mariquinha come with me to Angola
Segura mais essa
Hold on tight
Puto Arnette na casa
It's DJ Arnette in the house
SOS, Joe Nuke
SOS, Joe Nuke
Na dança da Mariquinha
Dancing the Mariquinha
É carga, hoje é surra
It's a hit, we're going crazy
Mariquinha tem muito swagg
Mariquinha has so much swag
Entra no esquema e segue
Join the crew and follow
Esta noite é so loucura
Tonight is all about madness
Vai subir temperatura
The temperature is rising
Anda minha doçura
Come here my sweet darling
Que eu vou te dar cobertura
I'll give you full coverage
Vou te ficar na lembrança
I'll stay in your memory
Sente o ritmo desta dança
Feel the rhythm of this dance
Um passo a frente
One step forward
Um passo a trás
One step back
Mãos na cabeça
Hands on your head
bom demais
It's so good
Um passo a frente
One step forward
Um passo a trás
One step back
Mãos na cabeça
Hands on your head
bom demais
It's so good
Frente, trás
Forward, back
Na cabeça
On your head
Chê que te faz
It makes you hot
Frente, trás
Forward, back
Mãos na cabeça
Hands on your head
Mariquinha que te faz
Mariquinha makes you hot
Mariquinha vem comigo pra Angola
Mariquinha come with me to Angola
Mariquinha vem comigo pra Angola
Mariquinha come with me to Angola
Mariquinha vem comigo pra Angola
Mariquinha come with me to Angola
Vem ver minha terra, minha gente
Come see my land, my people
Acabar com a guerra sim, de verdade
End the war for real, truly
Ai que canseira, mas somos irmãos
It's exhausting, but we're brothers
Mariqui...
Mariqui...
Mariqui...
Mariqui...
Mariqui...
Mariqui...
Qui-qui-qui-qui-qui-qui
Qui-qui-qui-qui-qui-qui





Writer(s): bonga

Sins Of Sound feat. Dj Arnette & Joe Nuke - Best of Vem Dançar Kuduro
Album
Best of Vem Dançar Kuduro
date de sortie
23-11-2012



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.