Paroles et traduction Sio - Il ballo dell'estate (Remix 2014 Megapower)
Metti
la
mano
in
testa
Put
your
hand
on
your
head
E
ruota
i
capelli
in
senso
antiorario
And
twirl
your
hair
counterclockwise
Incrocia
il
ginocchio
destro
Cross
your
right
knee
Con
il
gomito
sinistro
With
your
left
elbow
Viva
il
ballo
dell'
estate!
Hooray
for
the
summer
dance!
Un
giorno
ero
al
lago
One
day
I
was
at
the
lake
Stavo
facendo
windsurf
I
was
windsurfing
C'
era
un
sacco
di
acqua
nel
lago
There
was
a
lot
of
water
in
the
lake
Come
immaginavo
As
I
imagined
Ma
a
un
tratto
dopo
circa
47
metri
But
suddenly
after
about
47
meters
Ecco
che
l'
acqua
del
lago
Behold,
the
lake's
water
Si
interrompe
bruscamente
Stops
abruptly
Cado
dentro
una
cozza
I
fall
into
a
mussel
Che
si
innamora
di
me
Who
falls
in
love
with
me
Allora
insieme
balliamo
So
together
we
dance
Ilo
ballo
dell'
estate!
The
summer
dance!
Metti
la
sabbia
in
bocca
Put
sand
in
your
mouth
E
fai
un
castello
con
il
palato
And
build
a
castle
with
your
palate
Gioca
a
bocce
usando
Play
bowls
using
Le
bombe
a
mano
Hand
grenades
Ecco
il
ballo
dell'
estate!
Here's
the
summer
dance!
Un
giorno
ero
sull'
everest
One
day
I
was
on
Mount
Everest
Stavo
prendendo
il
sole
I
was
sunbathing
Esso
era
molto
lontano:
It
was
very
far
away:
Era
difficile
da
prendere
It
was
hard
to
get
to
Così
ripiegai
su
un
più
So
I
settled
for
a
more
Raggiungibile
puma
Reachable
puma
Ma
lui
parve
non
apprezzare
But
he
didn't
seem
to
appreciate
La
mia
amicizia
My
friendship
E
poi
mangiai
un
bel
panino
And
then
I
ate
a
nice
sandwich
Insieme
allo
yeti
With
the
yeti
Che
dalla
felicità
faceva
Who
danced
with
happiness
Il
ballo
dell'
estate
The
summer
dance
Fai
il
gesto
del
pesce
Do
the
fish
gesture
E
ruota
le
mani
sopra
alla
patata
And
twirl
your
hands
over
the
potato
Acquista
azioni
in
borsa
Buy
stocks
on
the
stock
exchange
Muovi
il
rene
destro
Move
your
right
kidney
Questo
è
il
ballo
dell'
estate!
This
is
the
summer
dance!
Metti
la
mano
in
testa
Put
your
hand
on
your
head
E
ruota
i
capelli
in
senso
antiorario
And
twirl
your
hair
counterclockwise
Incrocia
il
ginocchi
destro
Cross
your
right
kneecap
Con
il
gomito
sinistro
With
your
left
elbow
Viva
il
ballo
dell'
estate
Hooray
for
the
summer
dance
Put
your
hand
on
your
head
Put
your
hand
on
your
head
Rotate
your
hair
counter-clockwise
Rotate
your
hair
counter-clockwise
Cross
the
right
kneecap
Cross
the
right
knee
Whit
your
left
elbow
Whit
your
left
elbow
This
is
the
dance
of
the
summer
This
is
the
dance
of
the
summer
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.