Paroles et traduction Sio - Il ballo dell'estate

Il ballo dell'estate

Metti la mano in testa
E ruota i capelli in senso antiorario
Incrocia il ginocchio destro
Con il gomito sinistro
Viva il ballo dell'estate
Un giorno ero al mare e faceva caldo
C'era un sacco di sabbia
E alcuni dinosauri verdi
Stavo pensando che faceva
Proprio proprio caldo
Quando incrocio una ragazza bellissima
Che mi dice per rompere il ghiaccio
"Fa proprio caldo, il mio ghiacciolo è esploso"
Io le dico: "Tranquilla, ho la soluzione, balliamo il ballo dell'estate"
Metti il dito in gola
E ruota i denti in senso antiorario
Incrocia il piede desto
Con un minestrone
Viva il ballo dell'estate
Okay ragazzi siete pronti a fare il ballo dell'estate?
Non c'è niente di meglio del ballo dell'estate quando c'è l'afa calda
Bene, agitate la vostra forchetta
Sì, così
Ora alzate la spalla destra e mettetela sul ginocchio
E roteate il fegato
Bravi, così
E ora tutti dentro alla piscina con gli squali
Un giorno ero in montagna
E facevano mille gradi
Tutte le forme di vita
Erano estinte da tempo
E anche io confesso che
Non stavo proprio bene
Ma per fortuna il mio cane parlante disse
"Non aver paura"
E mi porse una forchetta
E io capii subito che
Era il momento
Del ballo dell'estate
Dai un pugno a un muro
E mangia un fagiolo
In Nuova Zelanda
Gettati da un autobus in corsa
E fai una piroetta
Viva il ballo dell'estate
Mangia una banana
E fai una capriola
Dentro una banana
Fai tre salti in alto
Due salti in basso
Questo è il ballo dell'estate
Molto bene ragazzi siete pronti per il ballo dell'estate?
Bene, fate un salto a destra, due a sinistra
Un saltino indietro, un salto avanti
Un salto nel futuro, uno nel passato
Un salto in banca, un salto in centro
Un salto nel vuoto, un salto laser
Un salto sopra Obama, un salto da elefante
Un saltino verso l'infinito e oltre
Quattro salti in padella
E ora lanciate la forchetta nell'occhio del vostro vicino
Unite le mani e vomitate fortissimo, fatto?
Bene, ora il passo finale del Ballo
Siete pronti?
L'eplosione atomica

The Summer Dance

Put your hand on your head
And rotate your hair counterclockwise
Cross your right knee
With your left elbow
Long live the summer dance
One day I was at the beach and it was hot
There was a lot of sand
And some green dinosaurs
I was thinking that it was
Really really hot
When I meet a beautiful girl
Who tells me to break the ice
"It's really hot, my popsicle exploded"
I tell her: "Don't worry, I have the solution, let's dance the summer dance"
Put your finger in your throat
And rotate your teeth counterclockwise
Cross your right foot
With a minestrone soup
Long live the summer dance
Okay guys are you ready to do the summer dance?
There's nothing better than the summer dance when it's hot and humid
Well, shake your fork
Yes, like that
Now raise your right shoulder and put it on your knee
And rotate your liver
Good, like that
And now everyone into the pool with the sharks
One day I was in the mountains
And it was a thousand degrees
All life forms
Were long extinct
And I confess that
I wasn't feeling well either
But luckily my talking dog said
"Don't be afraid"
And he handed me a fork
And I immediately understood that
It was time
For the summer dance
Punch a wall
And eat a bean
In New Zealand
Throw yourself off a moving bus
And do a pirouette
Long live the summer dance
Eat a banana
And do a somersault
Inside a banana
Do three high jumps
Two low jumps
This is the summer dance
Alright guys are you ready for the summer dance?
Well, take a jump to the right, two to the left
A little jump back, a jump forward
A jump into the future, one into the past
A jump to the bank, a jump downtown
A jump into the void, a laser jump
A jump over Obama, an elephant jump
A little jump to infinity and beyond
Four jumps in a pan
And now throw the fork into your neighbor's eye
Join hands and vomit loudly, done?
Well, now the final step of the Dance
Are you ready?
The atomic explosion