Sio - Il ballo dell'estate - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Sio - Il ballo dell'estate




Il ballo dell'estate
Летний танец
Metti la mano in testa
Положи руку на голову,
E ruota i capelli in senso antiorario
и вращай волосы против часовой стрелки.
Incrocia il ginocchio destro
Скрести правое колено
Con il gomito sinistro
с левым локтем.
Viva il ballo dell'estate
Да здравствует летний танец!
Un giorno ero al mare e faceva caldo
Однажды я был на море, и было жарко.
C'era un sacco di sabbia
Там было много песка
E alcuni dinosauri verdi
и несколько зелёных динозавров.
Stavo pensando che faceva
Я думал о том, как же
Proprio proprio caldo
очень, очень жарко,
Quando incrocio una ragazza bellissima
когда вдруг встретил прекрасную девушку,
Che mi dice per rompere il ghiaccio
которая, чтобы растопить лёд, сказала:
"Fa proprio caldo, il mio ghiacciolo è esploso"
"Так жарко, что мой фруктовый лёд взорвался".
Io le dico: "Tranquilla, ho la soluzione, balliamo il ballo dell'estate"
Я ей говорю: "Не волнуйся, у меня есть решение, давай станцуем летний танец".
Metti il dito in gola
Положи палец в горло
E ruota i denti in senso antiorario
и вращай зубы против часовой стрелки.
Incrocia il piede desto
Скрести правую ногу
Con un minestrone
с минестроне.
Viva il ballo dell'estate
Да здравствует летний танец!
Okay ragazzi siete pronti a fare il ballo dell'estate?
Итак, ребята, готовы станцевать летний танец?
Non c'è niente di meglio del ballo dell'estate quando c'è l'afa calda
Нет ничего лучше летнего танца в такую жару.
Bene, agitate la vostra forchetta
Хорошо, потрясите своей вилкой.
Sì, così
Да, вот так.
Ora alzate la spalla destra e mettetela sul ginocchio
Теперь поднимите правое плечо и положите его на колено.
E roteate il fegato
И вращайте печень.
Bravi, così
Молодцы, вот так.
E ora tutti dentro alla piscina con gli squali
А теперь все в бассейн с акулами!
Un giorno ero in montagna
Однажды я был в горах,
E facevano mille gradi
и там было тысяча градусов.
Tutte le forme di vita
Все формы жизни
Erano estinte da tempo
давно вымерли.
E anche io confesso che
И я должен признаться, что
Non stavo proprio bene
чувствовал себя не очень хорошо.
Ma per fortuna il mio cane parlante disse
Но, к счастью, моя говорящая собака сказала:
"Non aver paura"
"Не бойся".
E mi porse una forchetta
И протянула мне вилку.
E io capii subito che
И я сразу понял, что
Era il momento
настало время
Del ballo dell'estate
летнего танца.
Dai un pugno a un muro
Ударь кулаком по стене
E mangia un fagiolo
и съешь фасоль.
In Nuova Zelanda
В Новой Зеландии
Gettati da un autobus in corsa
выпрыгни из движущегося автобуса
E fai una piroetta
и сделай пируэт.
Viva il ballo dell'estate
Да здравствует летний танец!
Mangia una banana
Съешь банан
E fai una capriola
и сделай кувырок
Dentro una banana
внутри банана.
Fai tre salti in alto
Сделай три прыжка вверх,
Due salti in basso
два прыжка вниз.
Questo è il ballo dell'estate
Это летний танец.
Molto bene ragazzi siete pronti per il ballo dell'estate?
Итак, ребята, готовы к летнему танцу?
Bene, fate un salto a destra, due a sinistra
Хорошо, сделайте прыжок вправо, два влево.
Un saltino indietro, un salto avanti
Прыжок назад, прыжок вперед.
Un salto nel futuro, uno nel passato
Прыжок в будущее, прыжок в прошлое.
Un salto in banca, un salto in centro
Прыжок в банк, прыжок в центр.
Un salto nel vuoto, un salto laser
Прыжок в пустоту, лазерный прыжок.
Un salto sopra Obama, un salto da elefante
Прыжок над Обамой, прыжок слона.
Un saltino verso l'infinito e oltre
Прыжок в бесконечность и далее.
Quattro salti in padella
Четыре прыжка на сковороде.
E ora lanciate la forchetta nell'occhio del vostro vicino
А теперь запустите вилку в глаз своего соседа.
Unite le mani e vomitate fortissimo, fatto?
Соедините руки и как следует вышвырните все из себя, сделали?
Bene, ora il passo finale del Ballo
Хорошо, теперь финальный шаг Танца.
Siete pronti?
Готовы?
L'eplosione atomica
Атомный взрыв.





Writer(s): Sio


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.