Paroles et traduction Sio feat. SGVO - Locked (feat. SGVO)

Locked (feat. SGVO)

Sometimes I wish that I wasn't the type to catch your eye
You wonder why?
I'll surmise, see it's this beauty that has you coming nigh
Not really I
A fetish, a token taste of taboo, a holiday, a summer getaway
Exotic
A golden foreign girl that you would love to lay, for you to play

Locked in beauty (I'm locked, I'm locked, I'm locked in)
You don't see me (I'm locked, I'm locked, I'm locked in)
Locked in beauty (I'm locked, I'm locked, I'm locked in)
You just used me (I'm locked, I'm locked, I'm locked in)
Locked in beauty (I'm locked, I'm lockеd, I'm locked in)
You just bled me (I'm lockеd, I'm locked, I'm locked in)
Locked in beauty (I'm locked, I'm locked, I'm locked in)
Beauty is ugly (I'm locked, I'm locked, I'm locked in)

Locked in beauty
You don't see me (I'm locked, I'm locked, I'm locked in)
Locked in beauty (I'm locked, I'm locked, locked in)
You just used me (I'm locked, I'm locked, I'm locked in)

I've been told that I am nothing more than just a pretty face
A pretty face
I've been told that everything I have is only coz of my face, my face
They don't see all of the bits of me I wish I never knew
I can't undo
I'm just pretty so there is nothing else that I could ever do
According to you

Locked in beauty (locked into your perception)
You don't see me (a prisoner of your perception)
Locked in beauty (a figment of your imagination)
You just used me (locked into your perception)
Locked in beauty (locked into your perception)
You just bled me (a prisoner of your perception)
Locked in beauty (a figment of your imagination)
Beauty's ugly (locked into your perception)

You hallowed me without getting to know me
Built a me that wasn't there really
And when that picture died you grew to resent me
Coz I didn't fit the plinth where left me
You didn't want me, you wanted a trophy
Something you could boast of that was pretty
You took the humanity right out of me
You made me something empty
But that's not my responsibility
I didn't make your perception of me

Prisonnière de la beauté (feat. SGVO)

Parfois, je souhaite ne pas être du genre à attirer ton attention
Tu te demandes pourquoi ?
Je vais te le dire, c'est ma beauté qui t'attire
Pas vraiment moi
Un fétiche, un goût de tabou, des vacances, une escapade estivale
Exotique
Une fille étrangère aux yeux dorés, que tu aimerais coucher, pour jouer avec elle

Prisonnière de la beauté (Je suis prisonnière, je suis prisonnière, je suis prisonnière)
Tu ne me vois pas (Je suis prisonnière, je suis prisonnière, je suis prisonnière)
Prisonnière de la beauté (Je suis prisonnière, je suis prisonnière, je suis prisonnière)
Tu ne fais que m'utiliser (Je suis prisonnière, je suis prisonnière, je suis prisonnière)
Prisonnière de la beauté (Je suis prisonnière, je suis prisonnière, je suis prisonnière)
Tu ne fais que me saigner (Je suis prisonnière, je suis prisonnière, je suis prisonnière)
Prisonnière de la beauté (Je suis prisonnière, je suis prisonnière, je suis prisonnière)
La beauté est laide (Je suis prisonnière, je suis prisonnière, je suis prisonnière)

Prisonnière de la beauté
Tu ne me vois pas (Je suis prisonnière, je suis prisonnière, je suis prisonnière)
Prisonnière de la beauté (Je suis prisonnière, je suis prisonnière, prisonnière)
Tu ne fais que m'utiliser (Je suis prisonnière, je suis prisonnière, je suis prisonnière)

On m'a dit que je n'étais rien de plus qu'un joli visage
Un joli visage
On m'a dit que tout ce que j'ai est dû à mon visage, à mon visage
Ils ne voient pas tous les morceaux de moi que je voudrais ne jamais avoir connus
Je ne peux pas annuler
Je suis juste belle, donc il n'y a rien d'autre que je puisse jamais faire
Selon toi

Prisonnière de la beauté (enfermée dans ta perception)
Tu ne me vois pas (prisonnière de ta perception)
Prisonnière de la beauté (un fantasme de ton imagination)
Tu ne fais que m'utiliser (enfermée dans ta perception)
Prisonnière de la beauté (enfermée dans ta perception)
Tu ne fais que me saigner (prisonnière de ta perception)
Prisonnière de la beauté (un fantasme de ton imagination)
La beauté est laide (enfermée dans ta perception)

Tu m'as sacralisée sans me connaître
Tu as construit une moi qui n'était pas vraiment là
Et quand cette image est morte, tu as commencé à me ressentir
Parce que je ne correspondais pas au piédestal où tu m'as laissée
Tu ne me voulais pas, tu voulais un trophée
Quelque chose dont tu pouvais te vanter qui était joli
Tu as enlevé l'humanité en moi
Tu as fait de moi quelque chose de vide
Mais ce n'est pas ma responsabilité
Je n'ai pas créé ta perception de moi