Paroles et traduction Siobhan Owen - An Hini a Garan

An Hini a Garan

An hini a garan
Gwechall bihan er ger
Pa oamp tostig an eil
An eil ouzh egile
Va c'halon ne gare
Gare nemet unan
Pa oan bihan er ger
An hini a garan

An hini a garan
'M eus kollet da viken
'Man degouezhet pell
Ha ne zistroio ken
Ha setu ma kanan
Kanan keti ketan
Ha setu ma kanan
D'an hini a garan

An hini a garan
Un deiz 'n eus va losket
Aet eo d'ar broioů pell
D'ur vro n'an'vezan ket
Aet eo d'ar broioů pell
Da c'hounit e vara
Kollet kollet un deiz
An hini a garan

Тот, Кого Я Люблю

Тот, кого я люблю,
Давным-давно,
Когда мы были близки,
Друг к другу прижавшись,
Мое сердце любило,
Любило лишь одного,
Когда я была юной,
Того, кого я люблю.

Тот, кого я люблю,
Я потеряла тебя навсегда,
Ты ушел далеко,
И не вернешься больше,
И вот я пою,
Пою печальную песню,
И вот я пою,
Тому, кого я люблю.

Тот, кого я люблю,
Однажды ты оставил меня,
Ушел на далекие поля битвы,
В страну, которую я не знаю,
Ушел на далекие поля битвы,
Чтобы заработать на хлеб,
Потерянный, потерянный однажды,
Тот, кого я люблю.