Dirt Cheap - Sion traduction en allemand

Dirt Cheap

Dirt all over my body
Dirt all over my body, cannot wash it down
Dirt, dirt all over my body
Cheap don't know where my God is
When will you respond?

Oh my Lord, oh my Lord
They don't know, they don't know
How it feels, how it feels to be lost in a dream with no dream
Giving soul, giving hope, all in, but what remains, nothing, but my belief
That I'll be happy if I keep on dreaming big

'Cause I don't wanna have dirt, dirt all over my body
Dirt all over my body cannot wash it down
I don't wanna have dirt, dirt all over my body
Cheap don't know where my God is
When will you respond?

Better love, better love, better love
Anybody who's lost
Do I have to be the one?
'Cause I ain't got no empty space for a second soul
All the clean still are looking at their bucks
And the dirty ones look up to the stars
Slowly closing their eyes
Do I have to be the one?

Don't let me die, will I let go?
God, please hold my feet on the ground, don't let the rope choke down my best effort
I hope I am about to see the world breathe
And every hurting one break their nightmares
Closing the gap between the clean, not their eyelids
Let them smile for what they have accomplished (no way)

Dirt, dirt all over my body
Dirt all over my body, cannot wash it down
I don't wanna have dirt, dirt all over my body
Cheap don't know where my God is
When will you respond?

Dirt, dirt all over my body
Dirt all over my body, cannot wash it down
I don't wanna have dirt, dirt all over my body
Cheap don't know where my God is
When will you respond?

Dreckbillig

Dreck überall auf meinem Körper
Dreck überall auf meinem Körper, kann ihn nicht abwaschen
Dreck, Dreck überall auf meinem Körper
Billig, weiß nicht, wo mein Gott ist
Wann wirst du antworten?

Oh mein Herr, oh mein Herr
Sie wissen nicht, sie wissen nicht
Wie es sich anfühlt, wie es sich anfühlt, verloren in einem Traum ohne Traum zu sein
Seele geben, Hoffnung geben, alles geben, aber was bleibt, nichts, außer mein Glaube
Dass ich glücklich sein werde, wenn ich weiter groß träume

Denn ich will keinen Dreck, Dreck überall auf meinem Körper haben
Dreck überall auf meinem Körper, kann ihn nicht abwaschen
Ich will keinen Dreck, Dreck überall auf meinem Körper haben
Billig, weiß nicht, wo mein Gott ist
Wann wirst du antworten?

Liebe besser, liebe besser, liebe besser
Jeden, der verloren ist
Muss ich diejenige sein?
Denn ich habe keinen leeren Platz für eine zweite Seele
All die Sauberen schauen immer noch auf ihr Geld
Und die Schmutzigen schauen zu den Sternen auf
Schließen langsam ihre Augen
Muss ich diejenige sein?

Lass mich nicht sterben, werde ich loslassen?
Gott, bitte halte meine Füße auf dem Boden, lass das Seil nicht meine beste Anstrengung ersticken
Ich hoffe, ich werde bald sehen, wie die Welt atmet
Und jeder Leidende seine Albträume zerbricht
Die Kluft zwischen den Sauberen schließen, nicht ihre Augenlider
Lass sie lächeln für das, was sie erreicht haben (niemals)

Dreck, Dreck überall auf meinem Körper
Dreck überall auf meinem Körper, kann ihn nicht abwaschen
Ich will keinen Dreck, Dreck überall auf meinem Körper haben
Billig, weiß nicht, wo mein Gott ist
Wann wirst du antworten?

Dreck, Dreck überall auf meinem Körper
Dreck überall auf meinem Körper, kann ihn nicht abwaschen
Ich will keinen Dreck, Dreck überall auf meinem Körper haben
Billig, weiß nicht, wo mein Gott ist
Wann wirst du antworten?