Paroles et traduction Sione Toki - Ketchup

Ketchup

Did i miss something
Cuz something's telling me i did
Did i diss you?
Or something
I didn't mean it if i did
Cuz girl i had no clue
That you had thoughts of me and you
I wanna know when and i wanna know who knew (who knew, who knew)
Too caught up in netflix and hulu
Really feelin like boo now now
Did i overlook ya
Did i have a chance
Did i pass my future
Did i miss romance
Imma have to ask my friends
Imma have to ask yours too
Wait, On second thought probably better if i just ask you
Got twenty outta twen
I'm seein fine, but i've been blind
Been outta line, been outta reach, been on my grind
Wouldn't blame you if you changed up
Now i want you sooner than later
Now i know i gotta try to
Ketchup, ketchup
Now i know i gotta try to
Ketchup, ketchup
Now i know i gotta try
Ketchup, ketchup
Now i know i gotta try to
Ketchup, ketchup
So far ahead she out my league now
Ketchup
I'm so behind she hard to see now
Ketchup
My heart feel like it's bout to bleed out
Ketchup
Kinda hard to do it but i know i gotta
Kethup
I can't believe it
Way too focused on my class 6 days out the week
Running to you time to time but you hardly speak
I seen that you kinda shy
But you had no reason
Caught me out here by surprise
That's quite the achievement
Let's take it slow
Yah yah yah
Girl, how did it go
Yah yah yah yah
Please, tell me again
Yah yah yah yah yah
Come on, i wanna know, i wanna know, i wanna know
Honest, you've been one i wanna handle
So maybe this ain't all that random
Now i know i gotta try to
Ketchup, ketchup
Now i know i gotta try to
Ketchup, ketchup
Now i know i gotta try
Ketchup, ketchup
Now i know i gotta try to
Ketchup, ketchup
So far ahead she out my league now
Ketchup
I'm so behind she hard to see now
Ketchup
My heart feel like it's bout to bleed out
Ketchup
Kinda hard to do it but i know i gotta
Kethup

Кетчуп

Я что-то пропустил?
Потому что что-то мне подсказывает, что да
Я тебя обидел?
Или что-то такое
Я не хотел, если это так
Ведь, девочка, я понятия не имел
Что ты думала обо мне и о нас
Хочу знать, когда, и хочу знать, кто знал (кто знал, кто знал)
Слишком увлекся Netflix и Hulu
Теперь чувствую себя дураком
Я тебя упустил?
Был ли у меня шанс?
Прошел ли я мимо своего будущего?
Упустил ли я романтику?
Придется спросить друзей
Придется спросить и твоих
Подожди, если подумать, наверное, лучше, если я просто спрошу тебя
Двадцать из двадцати
Я вижу хорошо, но был слеп
Был неправ, был недосягаем, был занят своими делами
Не виню тебя, если ты изменилась
Теперь я хочу тебя как можно скорее
Теперь я знаю, что должен попытаться
Наверстать, наверстать
Теперь я знаю, что должен попытаться
Наверстать, наверстать
Теперь я знаю, что должен
Наверстать, наверстать
Теперь я знаю, что должен попытаться
Наверстать, наверстать
Ты так далеко впереди, теперь ты вне моей лиги
Наверстать
Я так отстал, тебя теперь трудно увидеть
Наверстать
Мое сердце вот-вот разорвется
Наверстать
Трудновато, но я знаю, что должен
Наверстать
Не могу поверить
Слишком сосредоточен на учебе 6 дней в неделю
Время от времени бегу к тебе, но ты едва говоришь
Я видел, что ты немного стеснительна
Но у тебя не было причин
Застала меня врасплох
Это настоящее достижение
Давай не будем торопиться
Да, да, да
Девочка, как все прошло?
Да, да, да, да
Пожалуйста, расскажи мне еще раз
Да, да, да, да, да
Ну же, я хочу знать, я хочу знать, я хочу знать
Честно говоря, ты та, с кем я хочу быть
Так что, возможно, это не так уж и случайно
Теперь я знаю, что должен попытаться
Наверстать, наверстать
Теперь я знаю, что должен попытаться
Наверстать, наверстать
Теперь я знаю, что должен
Наверстать, наверстать
Теперь я знаю, что должен попытаться
Наверстать, наверстать
Ты так далеко впереди, теперь ты вне моей лиги
Наверстать
Я так отстал, тебя теперь трудно увидеть
Наверстать
Мое сердце вот-вот разорвется
Наверстать
Трудновато, но я знаю, что должен
Наверстать