Temptation - Sione Toki traduction en français

Temptation

Ooo- Baby don't tempt me
I got a good woman at home and she's expecting me
And I'm runnin' low on self control
So baby don't

Right one, wrong time
It's hard to hold it together, but I'm tryin'
By the way, if you don't know me, girl I'm
S-I-O-N-E

I'm just a man
And a man's only flesh and bone
A woman like yourself can put a man through hell
Then just let him go
Don't act like you don't know

Baby please don't tempt me
Thinkin' 'bout touchin', but don't let me
Lord give me strength and don't condemn me
One wrong move and shawty gon' send me
I've got too much to lose
Baby please don't tempt me

I've got sunshine
But I'm overdue for rain
You see me doin' well
As far as you can tell
Then out went all your shame
But for you it's just a game

You gettin' kinda close
Backin' up on me like ye ain't notice
Sendin' "hey" at 2 in the mornin'
Left ya on read, 'cause I ain't no novice

No lie you pretty like a rose
And I ain't no saint like Moses
She determined for a Bull like DeRozan
Don't tempt me, girl that's warnin'— oh

Baby please don't tempt me
Yeauh
Thinkin' 'bout touchin', but don't let me
Lord give me strength and don't condemn me
One wrong move and shawty gon' send me
I've got too much to lose
Baby don't tempt me

Tentation

Ooo- Bébé, ne me tente pas
J'ai une femme formidable à la maison et elle m'attend
Et je manque de maîtrise de moi
Alors bébé, ne le fais pas

La bonne personne, au mauvais moment
C'est difficile de tenir le coup, mais j'essaie
Au fait, si tu ne me connais pas, ma belle, je suis
S-I-O-N-E

Je ne suis qu'un homme
Et un homme n'est que chair et os
Une femme comme toi peut faire vivre l'enfer à un homme
Puis le laisser tomber
Ne fais pas comme si tu ne savais pas

Bébé, s'il te plaît, ne me tente pas
Je pense à te toucher, mais ne me laisse pas faire
Seigneur, donne-moi la force et ne me condamne pas
Un faux pas et cette fille va me perdre
J'ai trop à perdre
Bébé, s'il te plaît, ne me tente pas

J'ai du soleil
Mais j'ai besoin de pluie
Tu me vois bien
Autant que tu peux le voir
Puis toute ta honte a disparu
Mais pour toi, ce n'est qu'un jeu

Tu te rapproches un peu trop
Tu te colles à moi comme si tu ne le remarquais pas
Tu m'envoies des "salut" à 2 heures du matin
Je t'ai laissé en vu, parce que je ne suis pas un novice

Sans mentir, tu es jolie comme une rose
Et je ne suis pas un saint comme Moïse
Elle est déterminée pour un Bull comme DeRozan
Ne me tente pas, ma belle, c'est un avertissement - oh

Bébé, s'il te plaît, ne me tente pas
Ouais
Je pense à te toucher, mais ne me laisse pas faire
Seigneur, donne-moi la force et ne me condamne pas
Un faux pas et cette fille va me perdre
J'ai trop à perdre
Bébé, ne me tente pas