Paroles et traduction Sioux - Deja Que Hablen

Deja Que Hablen

A veces pienso en lo que me has dicho
Y tu no lo tienes claro
¿Qué más te da que comenten?
Piensa en frío tu, ¿no vale más?

Si no me he preocupado yo
Dime por qué has de preocuparte tu
Si no me he preocupado yo
Dime por qué has de preocuparte tu

Si tu tienes miedo
Te sirve de aliento oir mi voz,
Escuchar mi voz
Cuando tienes miedo a tu lado siempre voy

Y no hay mal que por bien no venga
Dicen por ahí: Es un camello!!!
De esto también te vales tu
Ahora lo mueves todo tu

Si tu tienes miedo
Te sirve de aliento oir mi voz,
Escuchar mi voz
Cuando tienes miedo a tu lado siempre voy.

Yo sé que de mi han hablado mal
Aún sé más de lo que cuentas tu
Pero si no me preocupo yo
Dime por qué has de hacerlo tu
Ahora a todos esos ve y diles que no

Diles que todo es guay
No les cuentes nuestro plan
Diles que ya me oirán
Que nunca hablo por hablar
Diles que me tachen de culpable
O diles que
Diles que me tachen de culpable
O diles que me importa poco es lo que hay
No me hacen ningún mal
Yo les hago mucho más
Sin necesidad de hablar
Diles que me tachen de culpable
O diles que
Diles que me tachen de culpable
O diles que yo me río, me río.

Пусть говорят

Иногда я думаю о том, что ты мне сказал
И ты в замешательстве
Что тебе до того, что они говорят?
Подумай об этом сам, не лучше ли?

Если я не беспокоюсь сам
Скажи, почему ты должен беспокоиться?
Если я не беспокоюсь сам
Скажи, почему ты должен беспокоиться?

Если ты боишься
Тебе поможет мой голос
Услышать мой голос
Когда ты боишься, я всегда рядом

И нет зла, которое не обернется добром
Говорят: он наркоман!!!
Ты тоже этим пользуешься
Теперь ты всем управляешь

Если ты боишься
Тебе поможет мой голос
Услышать мой голос
Когда ты боишься, я всегда рядом

Я знаю, что обо мне плохо говорили
Я знаю еще больше, чем ты говоришь
Но если я не беспокоюсь сам
Скажи, почему ты должен беспокоиться?
Теперь всем им иди и скажи, что нет

Скажи, что все хорошо
Не рассказывай им о нашем плане
Скажи, что они меня услышат
Что я никогда не говорю попусту
Скажи, что пусть меня обвиняют в чем угодно
Или скажи
Скажи, что пусть меня обвиняют в чем угодно
Или скажи, что мне все равно
Они не делают мне больно
Я делаю им гораздо больнее
Без необходимости говорить
Скажи, что пусть меня обвиняют в чем угодно
Или скажи
Скажи, что пусть меня обвиняют в чем угодно
Или скажи, что я смеюсь, смеюсь