Paroles et traduction Siouxsie Sioux - About to Happen
It's
in
the
air
Это
в
воздухе,
Super
still
Очень
тихо.
The
calm
before
Затишье
перед
The
hunter
kill
Смертельным
броском.
The
sky
will
crack
Небо
расколется,
The
earth
might
split
Земля
может
разверзнуться.
I
feel
a
dread
Я
чувствую
страх
In
my
stomach
pit
В
самой
глубине
души.
It's
about
to
happen
Это
вот-вот
случится,
It's
about
to
show
Это
вот-вот
проявится.
Can
you
feel
it
tighten?
Ты
чувствуешь,
как
нарастает
напряжение?
Can
you
feel
it
grow?
Ты
чувствуешь,
как
оно
растет?
Tension
mounts
Напряжение
растет,
About
to
blow
Готовое
взорваться.
Tension
builds
Напряжение
нарастает,
Crescendo!
Кресчендо!
I
can't
contain
it
Я
не
могу
сдержать
это,
Im
fit
to
burst
Я
готова
взорваться.
All
Supernova
Словно
сверхновая,
In
a
Big
Bang
fist
В
кулаке
Большого
взрыва.
I
can't
explain
it
Я
не
могу
объяснить
это,
I
can't
contain
it
Я
не
могу
сдержать
это.
Right
here
right
now
Прямо
здесь
и
сейчас,
In
the
here
and
and
now
Здесь
и
сейчас.
It's
about
to
happen
Это
вот-вот
случится,
It's
about
to
show
Это
вот-вот
проявится.
Can
you
feel
it
tighten?
Ты
чувствуешь,
как
нарастает
напряжение?
Can
you
feel
it
grow?
Ты
чувствуешь,
как
оно
растет?
Get
up
- Get
out!
Вставай
- уходи!
Dont
hang
about
Не
медли!
Get
up
- Get
out!
Вставай
- уходи!
It's
in
the
air
- Super
still
Это
в
воздухе
- очень
тихо,
The
calm
before
...
Затишье
перед...
The
sky
will
crack
Небо
расколется,
The
earth
might
split
Земля
может
разверзнуться.
I
feel
a
dread
...
Я
чувствую
страх...
Get
up
- Get
out!
Вставай
- уходи!
Dont
hang
about
Не
медли!
Get
up
- Get
out!
Вставай
- уходи!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.