Paroles et traduction Siouxsie and the Banshees - Lands End

Lands End

Come take this hand at twilight′s door
I'll meet you there we′ll share the moonlit floor
Through the driving rain, colors run in veins
Ozone fills the air, two figures disappear
Come let's take flight, let's quit this scene tonight
Whilst they sleep on endless, in their wrecked designs
Sleep on endless in your wrecked designs
Moths touched by flame repeat their fatal game
Forever and eternally, the cliffs around the crashing sea
Unsolved and endless, wait for me
Undulating far below, where lucid waters flow
Their faces seem to know
Where the land falls to an end
This hidden tale begins
Take a walk with me down by the sea
Moths touched by flame repeat their fatal game
Forever and eternally, the cliffs around the crashing sea
Unsolved and endless, wait for me, wait for me
Take a walk with me down by the sea
Take a walk with me down by the sea
Take a walk with me down by the sea
Take a walk, take a walk, take a walk
Take a walk with me down by the sea
Take a walk with me down by the sea

Край земли

Возьми мою руку у сумеречных врат,
Я встречу тебя там, мы разделим лунный свет,
Сквозь проливной дождь, цвета бегут по венам,
Озон наполняет воздух, две фигуры исчезают.
Давай взлетим, давай покинем эту сцену сегодня ночью,
Пока они спят без конца, в своих разрушенных замыслах.
Спите без конца в своих разрушенных замыслах.
Мотыльки, тронутые пламенем, повторяют свою фатальную игру.
Всегда и вечно, скалы вокруг бушующего моря.
Неразгаданные и бесконечные, ждут меня.
Колышутся далеко внизу, где текут прозрачные воды,
Их лица, кажется, знают,
Где земля обрывается,
Эта скрытая история начинается.
Прогуляйся со мной у моря.
Мотыльки, тронутые пламенем, повторяют свою фатальную игру.
Всегда и вечно, скалы вокруг бушующего моря.
Неразгаданные и бесконечные, ждут меня, ждут меня.
Прогуляйся со мной у моря.
Прогуляйся со мной у моря.
Прогуляйся со мной у моря.
Прогуляйся, прогуляйся, прогуляйся.
Прогуляйся со мной у моря.
Прогуляйся со мной у моря.