Paroles et traduction Siouxsie & The Banshees - She Cracked

She Cracked

Она сломалась

When she was sensitive, she understood me

Когда она была чувствительной, она понимала меня

Well, she understood you and me and things in 1943

Ну, она понимала тебя и меня и всё в 1943

She does all these things that I can′t stand

Она делает всё то, что я терпеть не могу

I get jealous when she stays with another man

Я ревную, когда она остается с другим

She cracked

Она сломалась

I'm sad, but I won′t

Мне грустно, но я не сломаюсь

She cracked

Она сломалась

I'm hurt, you're right

Мне больно, ты прав

Well, she cracked, I won′t

Ну, она сломалась, я не сломаюсь

She did things that I don′t

Она делала то, что я не делаю

She, self-destroyed, necessary to self-enjoy

Она, самоуничтожалась, необходимое для самонаслаждения

I, self-developed, necessary to self-help

Я, саморазвивалась, необходимое для самопомощи

And She cracked

И она сломалась

I'm sad, but I won′t

Мне грустно, но я не сломаюсь

She cracked

Она сломалась

I'm hurt, but all right

Мне больно, но всё в порядке

Well, she cracked, I won′t

Ну, она сломалась, я не сломаюсь

She did things that I don't

Она делала то, что я не делаю

She, eat garbage

Она, ест мусор

Eat shit and get stoned

Ест дерьмо и обкуривается

I, stay alone

Я, остаюсь одна

Eating health food at home

Ем здоровую пищу дома

She cracked

Она сломалась

I′m sad, but I won't

Мне грустно, но я не сломаюсь

She cracked

Она сломалась

I'm hurt, but all right

Мне больно, но всё в порядке

And She cracked

И она сломалась

I′m sad, but I won′t

Мне грустно, но я не сломаюсь

She cracked

Она сломалась

I'm hurt, but all right

Мне больно, но всё в порядке

And She cracked

И она сломалась

I′m sad, but I won't

Мне грустно, но я не сломаюсь

She cracked

Она сломалась

I′m hurt, but all right

Мне больно, но всё в порядке

Évaluez la traduction

Writer(s): Johnathan Richman

Album

Downside Up (Box Set)

date de sortie

29-11-2004

1 Red Over White
2 20th Century Boy
3 All Tomorrow's Parties (Live)
4 Swimming Horses (Live)
5 Congo Conga
6 Follow the Sun
7 Drop Dead/Celebration
8 Supernatural Thing
9 Tattoo
10 Sleepwalking (On the High Wire)
11 I Promise
12 She Cracked
13 Il Est Ne Le Divin Enfant
14 Pulled To Bits
15 Slap Dash Snap
16 Mittageisen
17 Obsession II
18 Let Go
19 Coal Mind
20 She's Cuckoo
21 Cannibal Roses
22 Throw Them to the Lions
23 The Humming Wires

Plus d'albums