Paroles et traduction Siple feat. Stacy Hernandez - Fighting Through

Fighting Through

Fighting through
Fighting through
Fighting through
Fighting through the snow
Even through the seasons
Know that there's a reason
Block out all the teasin
You will learn to grow
Fighting through the snow
You will learn to grow

Just a twenty three year old kid trying to live a dream
I swear people try and act like they know what it means
But they don't, they just wanna shoot you down
Hating to them is like crack to a feign
I used to really care about what other people thought of me
Til I heard Gary V say it's not happening if that's really your mentality
Fuck what people say, go out and do your thing
Build your team and never look back on it
Take your losses, learn how to make sacrifices
That's what it's really all about
You'll never float full of doubt
Not everything that counts can be counted
And not everything that's counted truly counts
So even if you build it up from the ground, let it fall
Just like leaves on trees they'll grow back in the fall
Just remember you'll be ok through it all

Fighting through
Fighting through
Fighting through
Fighting through the snow
Even through the seasons
Know that there's a reason
Block out all the teasin
You will learn to grow
Fighting through the snow
You will learn to grow

Remember as a kid I always wondered what I'd be
Til this day I honestly don't even know
Never thought I'd be twenty three and feel this alone
Open up IG and see old friends living happily
A bit envious cause I wish that it was me but either way I smile cause I see they're doing great
Nothing but smiles on all they pretty little face
Not a bit of sadness, not a single trace
I often let my thoughts linger to the unknown
Asking myself if I've peaked with what I've shown
Or why I get no rings or buzzes to my phone
Mask those questions with I'm better off alone
Knowing that these thoughts I should not condone
But I do anyways, wake up every single day
Gotta try harder than yesterday that's the only way

Fighting through
Fighting through
Fighting through
Fighting through the snow
Even through the seasons
Know that there's a reason
Block out all the teasin
You will learn to grow
Fighting through the snow
You will learn to grow

Is it weird that I really have no friends
Is it weird that I really have no kids
Is it weird that I really have no amends
Is it weird that I really have no mins
Is it weird that I really have no friends
Is it weird that I really have no kids
Is it weird that I really have no amends
Is it weird that I really have no mins
Tell me, is it really weird?

Now a days I really don't even Know
If I'll ever even Blow
I try to always bring the fire but the world stays so Cold
Wish I had a cup of Folgers cause I need stay Bold
Listen to my conscience all it ever does is Scold
But Unlike a load of laundry I will never fold
Unlike these corny rappers my soul I never sold
I pray to god cause I swear the devil always close

Fighting through
Fighting through
Fighting through
Fighting through the snow
Even through the seasons
Know that there's a reason
Block out all the teasin
You will learn to grow
Fighting through the snow
You will learn to grow

Пробиваясь

Пробиваясь
Пробиваясь
Пробиваясь
Пробиваясь сквозь снег
Даже сквозь времена года
Знай, что есть причина
Не обращай внимания на все насмешки
Ты научишься расти
Пробиваясь сквозь снег
Ты научишься расти

Просто 23-летний парень, пытающийся воплотить мечту в жизнь
Клянусь, люди пытаются вести себя так, будто знают, что это значит
Но они не знают, они просто хотят тебя подстрелить
Ненависть для них - как крэк для наркомана
Раньше я действительно переживал о том, что обо мне думают другие
Пока не услышал, как Гари Ви сказал, что ничего не получится, если у тебя такая психология
К черту то, что говорят люди, иди и делай свое дело
Создай свою команду и никогда не оглядывайся назад
Принимай свои потери, учись идти на жертвы
Вот в чем на самом деле смысл
Ты никогда не будешь на плаву, полный сомнений
Не все, что имеет значение, можно посчитать
И не все, что считается, действительно имеет значение
Поэтому, даже если ты построишь это с нуля, позволь этому рухнуть
Как листья на деревьях, они снова вырастут осенью
Просто помни, что ты справишься со всем этим

Пробиваясь
Пробиваясь
Пробиваясь
Пробиваясь сквозь снег
Даже сквозь времена года
Знай, что есть причина
Не обращай внимания на все насмешки
Ты научишься расти
Пробиваясь сквозь снег
Ты научишься расти

Помню, в детстве я всегда задавался вопросом, кем я буду
По сей день я, честно говоря, даже не знаю
Никогда не думал, что мне будет 23, и я буду чувствовать себя таким одиноким
Открываю Инстаграм и вижу старых друзей, живущих счастливо
Немного завидую, потому что хотел бы быть на их месте, но в любом случае я улыбаюсь, потому что вижу, что у них все хорошо
Ничего, кроме улыбок на всех их милых личиках
Ни капли грусти, ни единого следа
Я часто позволяю своим мыслям блуждать в неизвестности
Спрашивая себя, достиг ли я пика тем, что показал
Или почему мне не звонят и не пишут на телефон
Скрываю эти вопросы за фразой "Мне лучше одному"
Зная, что не должен потворствовать этим мыслям
Но все равно делаю это, просыпаюсь каждый божий день
Должен стараться больше, чем вчера, это единственный путь

Пробиваясь
Пробиваясь
Пробиваясь
Пробиваясь сквозь снег
Даже сквозь времена года
Знай, что есть причина
Не обращай внимания на все насмешки
Ты научишься расти
Пробиваясь сквозь снег
Ты научишься расти

Странно ли, что у меня действительно нет друзей?
Странно ли, что у меня действительно нет детей?
Странно ли, что у меня действительно нет никаких поправок?
Странно ли, что у меня действительно нет никаких минут?
Странно ли, что у меня действительно нет друзей?
Странно ли, что у меня действительно нет детей?
Странно ли, что у меня действительно нет никаких поправок?
Странно ли, что у меня действительно нет никаких минут?
Скажи мне, это действительно странно?

Сейчас я даже не знаю
Стану ли я когда-нибудь популярным
Я пытаюсь всегда нести огонь, но мир остается таким холодным
Хотел бы я выпить чашечку Фолджерса, потому что мне нужно оставаться смелым
Слушаю свою совесть, а она только ругает меня
Но в отличие от кучи белья, я никогда не сдамся
В отличие от этих банальных рэперов, я никогда не продавал свою душу
Я молюсь Богу, потому что клянусь, дьявол всегда рядом

Пробиваясь
Пробиваясь
Пробиваясь
Пробиваясь сквозь снег
Даже сквозь времена года
Знай, что есть причина
Не обращай внимания на все насмешки
Ты научишься расти
Пробиваясь сквозь снег
Ты научишься расти