California Kid - Siple traduction en allemand

California Kid

Just another kid trying to make it out the bay
Remember back in high school when I used to say
Ima make it out and bring the whole team out to play
Slowly crushed by the fact I had chase a degree
For I get to see what the universe had in store me
Hard work and a lot of dedication right Gary Vee
Not to mention patience swear it's all in store for me like a shopping spree
So I sit back, make this music and just believe
Hoping one day I can be the inspiration people need
This world is for the taking but most importantly
You're the only person stopping you from being free
So get out your head and learn to clear your mind
There is no single way to make it so walk your line
Like Johnny Cash, make the rules and run the game
Middle fingers up cause I'm screaming fuck the fame

Just another kid
Tryna make it big
Rapping through the night
Tryna make a hit
No one notices
How he workiing
But he staying up
Repping California
Just another kid
Tryna make it big
Rapping through the night
Tryna make a hit
No one notices
How he workiing
But he staying up
Repping California

Know I gotta switch it up
No I can't get enough
While you always acting tough
No one falls for your bluff
Yes I'm always working
I ain't got no time to discuss
Thing that's don't matter to me
Or stuff about someone
They say great minds
Yea they think alike
My thoughts always spin
Like a constant bike
Wanna break up in the game
And just hit the mic
They like to say I'm crazy
Nike says that they're right
So I'm pushing every single day trying to show the world
Twenty years in the making that I finally got this pearl
Happier than a kid on Christmas Day
Wishing I could pass this feeling on constantly
Wake up every morning and remind myself that I'm blessed
Get to do this thing everyday that's got me obsessed
Try my best to not let every little thing get me stressed
Even when my days don't go right I know there's left

Just another kid
Tryna make it big
Rapping through the night
Tryna make a hit
No one notices
How he workiing
But he staying up
Repping California
Just another kid
Tryna make it big
Rapping through the night
Tryna make a hit
No one notices
How he workiing
But he staying up
Repping California

Always on the look out tryna find some inspiration
Locked up in my room for days now that's dedication
Feeling like I got to get it all before my expiration
All these bars you would have thought incarceration
But that's not the case
I'm just doing me
Chasing down my dreams
Rapping so fluently
Seven years ago my words would barely match the beat
Now all my songs are filled with nothing but sixteens
Got me feeling good
Got me feeling great
Got me feeling healthy serving beats on my dinner plate
Crazy how I dream even though I stay awake
Working nine to five coming home to my escape
Tell me what you know about flipping burgers
Listening to bitch as people as I take their orders
Tell me what you know about cleaning toilets
Working late just to get berated in the morning

Just another kid
Tryna make it big
Rapping through the night
Tryna make a hit
No one notices
How he workiing
But he staying up
Repping California
Just another kid
Tryna make it big
Rapping through the night
Tryna make a hit
No one notices
How he workiing
But he staying up
Repping California

Kalifornischer Junge

Nur ein weiterer Junge, der versucht, aus der Bay Area rauszukommen
Ich erinnere mich an die High School, als ich immer sagte
Ich werde es schaffen und das ganze Team zum Spielen mitbringen
Langsam zermalmt von der Tatsache, dass ich einen Abschluss machen musste
Bevor ich sehen konnte, was das Universum für mich bereithielt
Harte Arbeit und viel Hingabe, richtig Gary Vee?
Ganz zu schweigen von Geduld, ich schwöre, es liegt alles für mich bereit, wie bei einem Einkaufsbummel
Also lehne ich mich zurück, mache diese Musik und glaube einfach daran
Ich hoffe, dass ich eines Tages die Inspiration sein kann, die die Leute brauchen
Diese Welt ist zum Greifen nah, aber was am wichtigsten ist
Du bist die einzige Person, die dich davon abhält, frei zu sein.
Also komm aus deinem Kopf heraus und lerne, deinen Geist zu klären
Es gibt keinen einzigen Weg, es zu schaffen, also geh deinen Weg
Wie Johnny Cash, mach die Regeln und beherrsche das Spiel
Mittelfinger hoch, denn ich schreie, scheiß auf den Ruhm

Nur ein weiterer Junge
Der versucht, groß rauszukommen
Rappt die ganze Nacht
Versucht, einen Hit zu landen
Niemand bemerkt es
Wie er arbeitet
Aber er bleibt wach
Repräsentiert Kalifornien
Nur ein weiterer Junge
Der versucht, groß rauszukommen
Rappt die ganze Nacht
Versucht, einen Hit zu landen
Niemand bemerkt es
Wie er arbeitet
Aber er bleibt wach
Repräsentiert Kalifornien

Ich weiß, ich muss es ändern
Nein, ich kann nicht genug bekommen
Während du dich immer hart gibst
Niemand fällt auf deinen Bluff rein
Ja, ich arbeite immer
Ich habe keine Zeit zu diskutieren
Dinge, die mir egal sind
Oder Zeug über jemanden
Sie sagen, große Geister
Ja, sie denken gleich
Meine Gedanken drehen sich immer
Wie ein ständiges Fahrrad
Ich will ins Spiel einsteigen
Und einfach ans Mikrofon gehen
Sie sagen gerne, ich sei verrückt
Nike sagt, dass sie Recht haben
Also strenge ich mich jeden Tag an, um der Welt zu zeigen, Schätzchen,
Zwanzig Jahre in der Entwicklung, dass ich endlich diese Perle habe
Glücklicher als ein Kind am Weihnachtstag
Ich wünschte, ich könnte dieses Gefühl ständig weitergeben
Ich wache jeden Morgen auf und erinnere mich daran, dass ich gesegnet bin
Ich darf jeden Tag dieses Ding machen, das mich besessen macht
Ich versuche mein Bestes, nicht jede Kleinigkeit mich stressen zu lassen
Auch wenn meine Tage nicht gut laufen, weiß ich, dass es noch etwas gibt

Nur ein weiterer Junge
Der versucht, groß rauszukommen
Rappt die ganze Nacht
Versucht, einen Hit zu landen
Niemand bemerkt es
Wie er arbeitet
Aber er bleibt wach
Repräsentiert Kalifornien
Nur ein weiterer Junge
Der versucht, groß rauszukommen
Rappt die ganze Nacht
Versucht, einen Hit zu landen
Niemand bemerkt es
Wie er arbeitet
Aber er bleibt wach
Repräsentiert Kalifornien

Immer auf der Suche, um etwas Inspiration zu finden
Tagelang in meinem Zimmer eingeschlossen, das ist Hingabe
Ich fühle mich, als müsste ich alles bekommen, bevor ich ablaufe
All diese Bars, man könnte denken, ich wäre inhaftiert
Aber das ist nicht der Fall
Ich mache nur mein Ding
Ich jage meinen Träumen hinterher, Baby
Ich rappe so fließend
Vor sieben Jahren hätten meine Worte kaum zum Beat gepasst
Jetzt sind alle meine Songs mit nichts als Sechzehnteln gefüllt
Ich fühle mich gut
Ich fühle mich großartig
Ich fühle mich gesund und serviere Beats auf meinem Teller
Verrückt, wie ich träume, obwohl ich wach bleibe
Ich arbeite von neun bis fünf und komme nach Hause zu meiner Flucht
Sag mir, was weißt du darüber, Burger zu wenden
Und Leuten zuzuhören, die sich beschweren, während ich ihre Bestellungen aufnehme?
Sag mir, was weißt du darüber, Toiletten zu putzen
Und spät zu arbeiten, nur um am Morgen beschimpft zu werden?

Nur ein weiterer Junge
Der versucht, groß rauszukommen
Rappt die ganze Nacht
Versucht, einen Hit zu landen
Niemand bemerkt es
Wie er arbeitet
Aber er bleibt wach
Repräsentiert Kalifornien
Nur ein weiterer Junge
Der versucht, groß rauszukommen
Rappt die ganze Nacht
Versucht, einen Hit zu landen
Niemand bemerkt es
Wie er arbeitet
Aber er bleibt wach
Repräsentiert Kalifornien