Paroles et traduction Sippy Gill - Respect

Respect

Deep Jandu
Sippy Gill

Oye aivein badkan ni maari diyan
Koyi reejh laake engine karju
Khasman teer baahle udde phirde aa
Aivein kasoote thaan barju

Oye banda tilkeyan taan bach janda
Saali jeebh tilki na
Hadd bohat tadwaudi aa
Eh taan waqt decide karu
Ginnti sheran ya bheduan ch aaundi aa

Ho leeran te lifafeyan de jhund phirde
Sher keh ke den khud ni tasalliyan
Saari saari raat pind saun ni dinde
Chamgadad'an di daar udde paake talliyan

Ho gaddiyan ki chappalan vi chhad bhajjde
Jadon vaily bande muchha utte hath rakhde

Poochh laddan vich hundi aa pithal sheran di
Jehde khud nu Laden da jawai dass de
Poochh laddan vich hundi aa pithal sheran di
Jehde khud nu Laden da jawai dass de

Ho group'an vich ghumman di aadat ni
Maut mujre kar karke sadda parchaar kardi aa
Matha laun wale maidan labhde aa
Te giddaran di toli pith vaar kardi aa

Ho gandak pataas gudti ch chatteya
Hathan chon barood di smell maardi
Repeater'an te mauser'an ch langhi zindagi
Goli LG di saana di vi hikk paad'di

Ho 90 de dahake roz hundi si Diwali
Goli chaldi si gall hundi aar paar di

Ho maan na kara main gall pakki mitheya
Putt goo khaani kutti ni shikaar maardi
Maan na kara main gall pakki mitheya
Putt goo khaani kutti ni shikaar maardi

Ho kinna nu ginauna putt naam ginna de
Jinna ne najayaj GDS rakhe ae
Ho chhedi da ni hunda saad atte naag nu
Assi sikhar duperhan vich kayi dange ae

Ungal beghani marwa jaandi ae
Maut bina dasse phera paa jaandi ae
Ho niggar bande di chup maahdi hundi ae
Khaand bina dasse karwa jaandi ae

Ho saddeyan radar'an nalo uchchi teri maar na
Fame chhad jaan waleya de vichon yaar na
Haan kalle bhawein ghummde aan
Yaara de aa touch ch
Cheema showoff karda ni tuchcheyan di daar naal

Ho yaar mere chalde faraar saalan ton
Parche sheran te murder'an de bolde
Ho jinna tera weight putt sach sunn lai
Jatt haadi sauni inna k taan khol tolde

Ho dabbkan parautheyan te hona challda
Oye samajh ni aaundi taithon kinne darna

Ho yaar mere kanda kaddne nu kaahle ne
Putt main ni chaunda hunn billi paap karna
Ho yaar mere kahnde kanda kadd dinne aa
Putt main ni chaunda hunn billi paap karna

Oye gall ohni k kar daan
Jinna pattan ch zor aan
Main apne sir te bhukk daan
Mitheya tu taan kal da shor aan
Ho tussi kabraan ch rakhde oh
Sadde taan khulle chhadde ae
Tussi kartoos mang ke chalaune aa malango
Putt assi tokre gadde aa
Aa dudh wale danda wali main main na
Har gall da solution ni hundi
Putt vailpuna blood ch hunda
Ehdi koyi tuition ni hundi

Aa gaya ni billo tera rauli wala yaar.

Уважение

Deep Jandu
Sippy Gill

Эй, не надо мне тут выпендриваться,
Кто-нибудь, заведи мотор.
Специальные стрелы летают,
Просто так мышцы не напрягаю.

Эй, человек от пуль уворачивается,
Чёртов язык – нет.
Слишком много болтаешь,
Это время решит.
Считаюсь среди львов, а не шакалов.

Хо, толпы трусов и конвертов ходят,
Называя себя львами, сами себя успокаивают.
Всю ночь деревне спать не дают,
Страх от трусов летает, напившись таблеток.

Хо, машины и тапочки бросают бежать,
Когда крутые парни усы крутят.

Спроси у ребят, есть ли у львов мужество,
У тех, кто себя зятем Ладена называет.
Спроси у ребят, есть ли у львов мужество,
У тех, кто себя зятем Ладена называет.

Хо, нет привычки ходить группами,
Смерть, кланяясь, делает мне рекламу.
На поле боя встречаются те, кто бросает вызов,
А стая шакалов бьет в спину.

Хо, жгучий перец жую,
От рук пахнет порохом.
Жизнь прошла среди револьверов и маузеров,
Пуля даже маленького размера может свалить с ног.

Хо, в 90-е каждый день был Дивали,
Пуля летела, разговор был прямой.

Хо, не верь мне, милая, я говорю правду,
Сын горькую траву ест, а не охотится.
Хо, не верь мне, милая, я говорю правду,
Сын горькую траву ест, а не охотится.

Хо, сколько трусливых сыновей,
Которые незаконно держат телохранителей.
Хо, у змеи и кобры нет печали,
Мы видели много драк в полдень.

Чужое горе убивает,
Смерть приходит без предупреждения.
Хо, молчание крутого парня много значит,
Сахар едят без предупреждения.

Хо, твой выстрел не выше наших радаров,
Не дружи с теми, кто гонится за славой.
Да, хоть и гуляю один,
На связи с друзьями,
Чима не выпендривается перед ничтожествами.

Хо, мои друзья бегают годами,
Говорят об убийствах и львиных шкурах.
Хо, послушай правду, сынок,
Я взвешиваю столько костей.

Хо, можно есть блины с маслом,
Эй, не понимаю, кого бояться.

Хо, мои друзья торопятся устроить скандал,
Сынок, я не хочу грешить по мелочам.
Хо, мои друзья говорят, что устроят скандал,
Сынок, я не хочу грешить по мелочам.

Эй, говори только то,
Что можешь подтвердить.
Я сам себе хозяин,
Милая, ты всего лишь вчерашний шум.
Хо, вы храните в могилах,
Наши же открыты.
Вы, дураки, просите патроны, чтобы стрелять,
Сынок, у нас целые ящики.
Это не детская игра,
Не на все есть решение.
Сынок, крутость в крови,
Этому не учат.

Вот и пришел твой друг из Раули, детка.