Banho de Arruda - Siquieri traduction en allemand

Banho de Arruda

Banho de arruda
Me livre da zika de quem pensa em me derrubar
Meu santo me guia, Ogum dá força na luta
Humildade sempre, o que vale é sua postura

Tamo na luta
Cê vai respeitar se meu cordão tiver grossura
Mesmo se eu estiver dando fuga das viatura
Mas só minha coroa que fortemente é pura

Banho de arruda
Me livre da zika de quem pensa em me derrubar
Meu santo me guia, Ogum dá força na luta
Humildade sempre, o que vale é sua postura

Tamo na luta
Cê vai respeitar se meu cordão tiver grossura
Mesmo se eu tiver dando fuga das viatura
Mas só minha coroa que fortemente é pura

Toma cuidado que a moeda tem dois lado
Tem mano que é duas cara e não valoriza a coroa
Tempo é dinheiro, quero minha cota em euro
São Paulo é selva de pedra vulgo terra da garoa

Não acredita que o disacreditado
No olho de quem critica nunca vai poder chegar
Mas se o sonho se torna realidade
Zé povinho pula alto, vai querer até me ajudar

Faço minha reza, nossa senhora protege
De todo verme na terra que se diz ser verdadeiro
Muito dinheiro, quanto mais se pensa vem
Vê os primo tudo bem, minha familia vem primeiro

Muita saúde pros amigo que acredita
Que acha que é possivel que um dia nós vai chegar
Deus abençoa quem segue sendo suave
Somando na correria sem querer te derrubar

Banho de arruda
Me livre da zika de quem pensa em me derrubar
Meu santo me guia, Ogum dá força na luta
Humildade sempre, o que vale é sua postura

Tamo na luta
Cê vai respeitar se meu cordão tiver grossura
Mesmo se eu tiver dando fuga das viatura
Mas só minha coroa que fortemente é pura

Banho de arruda
Me livre da zika de quem pensa em me derrubar
Meu santo me guia, Ogum dá força na luta
Humildade sempre, o que vale é sua postura

Tamo na luta
Cê vai respeitar se meu cordão tiver grossura
Mesmo se eu tiver dando fuga das viatura
Mas só minha coroa que fortemente é pura

Rautenbad

Rautenbad
Befreie mich vom Pech derer, die mich stürzen sehen wollen
Mein Heiliger leitet mich, Ogum gibt Kraft im Kampf
Immer bescheiden, was zählt, ist deine Haltung

Wir sind im Kampf
Du wirst Respekt haben, wenn meine Kette dick ist
Auch wenn ich vor der Polizei fliehe
Aber nur meine Mutter ist wirklich rein

Rautenbad
Befreie mich vom Pech derer, die mich stürzen sehen wollen
Mein Heiliger leitet mich, Ogum gibt Kraft im Kampf
Immer bescheiden, was zählt, ist deine Haltung

Wir sind im Kampf
Du wirst Respekt haben, wenn meine Kette dick ist
Auch wenn ich vor der Polizei fliehe
Aber nur meine Mutter ist wirklich rein

Sei vorsichtig, denn die Medaille hat zwei Seiten
Es gibt Jungs, die doppelzüngig sind und ihre Mutter nicht schätzen
Zeit ist Geld, ich will meinen Anteil in Euro
São Paulo ist ein Großstadtdschungel, bekannt als Stadt des Nieselregens

Glaube nicht, dass der Ungläubige
Im Auge des Kritikers jemals ankommen kann
Aber wenn der Traum Wirklichkeit wird
Die kleinen Leute springen hoch und wollen mir sogar helfen

Ich bete, unsere Liebe Frau beschützt mich
Vor all dem Ungeziefer auf Erden, das sich als wahrhaftig ausgibt
Viel Geld, je mehr man denkt, desto mehr kommt
Meine Cousins alle wohlauf sehen, meine Familie kommt zuerst

Viel Gesundheit für die Freunde, die daran glauben
Die denken, dass es möglich ist, dass wir eines Tages ankommen werden
Gott segnet diejenigen, die sanft bleiben
Die sich im Rennen unterstützen, ohne dich stürzen zu wollen

Rautenbad
Befreie mich vom Pech derer, die mich stürzen sehen wollen
Mein Heiliger leitet mich, Ogum gibt Kraft im Kampf
Immer bescheiden, was zählt, ist deine Haltung

Wir sind im Kampf
Du wirst Respekt haben, wenn meine Kette dick ist
Auch wenn ich vor der Polizei fliehe
Aber nur meine Mutter ist wirklich rein

Rautenbad
Befreie mich vom Pech derer, die mich stürzen sehen wollen
Mein Heiliger leitet mich, Ogum gibt Kraft im Kampf
Immer bescheiden, was zählt, ist deine Haltung

Wir sind im Kampf
Du wirst Respekt haben, wenn meine Kette dick ist
Auch wenn ich vor der Polizei fliehe
Aber nur meine Mutter ist wirklich rein