Paroles et traduction Sir Andrew Davis feat. BBC Symphony Orchestra - 組曲『惑星』より「木星」

組曲『惑星』より「木星」

Dekho dekho hai shaam badi deewani
Dheere dhere ban jaye na koi kahani
Dekho dekho hai shaam badi deewani
Dheere dhere ban jaye na koi kahani
Dilbar hai dilkash hai dildaar nazare hain
Aaj zameen per utre kitne sitare hai
Atlo hosh na mi danam
Hum hai dil hai aur janam
Bas deewangi deewangi deewangi hai
Na koi rahe sam rahe per
Yeh ilzaam lage kisper
Bas deewangi deewangi deewangi hai
All hot gals put ur hands up and say
Om shanti Om
All cool boys comon make some noise n say
Om shanti Om
Shaam gazab ki Humgamna Khez ai
Iska nasha hi gehra hai tez hai
Shaam gazab ki Humgamna Khez ai
Iska nasha hi gehra hai tez hai
Zulf khuli hai resham resham
Saans ghuli hai madham madham
Yeh to ishaare hain
Atlo hosh na mi danam
Hum hai dil hai aur janam
Bas deewangi deewangi deewangi hai
Na koi rahe sam rahe per
Yeh ilzaam lage kisper
Bas deewangi deewangi deewangi hai
All hot gals put ur hands up and say
Om shanti Om
All cool boys comon make some noise n say
Om shanti Om
All hot gals put ur hands up and say
Om shanti Om
All cool boys comon make some noise n say
Om shanti Om
Kehene ko waise to sara sukun hai
Phir bhi yeh dil hai ki isko junoon hai
Kehene ko waise to sara sukun hai
Phir bhi yeh dil hai ki isko junoon hai
Pal do pal ko khwaab saza de
Isko usko sab ko bata de
Raaz jo sare hain
Atlo hosh na mi danam
Hum hai dil hai aur janam
Bas deewangi deewangi deewangi hai
Na koi rahe sam rahe per
Yeh ilzaam lage kisper
Bas deewangi deewangi deewangi hai
All hot gals put ur hands up and say
Om shanti Om
All cool boys comon make some noise n say
Om shanti Om
All hot gals put ur hands up and say
Om shanti Om
All cool boys comon make some noise n say
Om shanti Om

Suite "The Planets:" Jupiter

Behold, behold there's an intoxicating evening
Slowly, softly it may become a romance
Behold, behold there's an intoxicating evening
Slowly, softly it may become a romance
A charmer's heart. So captivating. What entrancing visions
Today, how many stars have descended to the Earth
I am not drunk, I know what I am doing
We are heart, soul, and life
Only madness, madness, madness
No one is awake, nor sleeping
Whom should I blame?
Only madness, madness, madness
All hot girls put your hands up and say
Peace Om
All cool boys come on make some noise and say
Peace Om
The enchantment of the evening is remarkable
Its intoxication is deep and intense
The enchantment of the evening is remarkable
Its intoxication is deep and intense
Your hair is like flowing silk
Your breath softly intoxicating
These are all signs
I am not drunk, I know what I am doing
We are heart, soul, and life
Only madness, madness, madness
No one is awake, nor sleeping
Whom should I blame?
Only madness, madness, madness
All hot girls put your hands up and say
Peace Om
All cool boys come on make some noise and say
Peace Om
All hot girls put your hands up and say
Peace Om
All cool boys come on make some noise and say
Peace Om
Though there seems to be absolute tranquility
Yet this heart is possessed by passion
Though there seems to be absolute tranquility
Yet this heart is possessed by passion
For a moment let dreams come true
Tell everyone about it
All the secrets there are
I am not drunk, I know what I am doing
We are heart, soul, and life
Only madness, madness, madness
No one is awake, nor sleeping
Whom should I blame?
Only madness, madness, madness
All hot girls put your hands up and say
Peace Om
All cool boys come on make some noise and say
Peace Om
All hot girls put your hands up and say
Peace Om
All cool boys come on make some noise and say
Peace Om