Paroles et traduction Sir Chloe - July

July

If I did it could you be the only one who understood?
If I say sorry would you tell me I did everything I could?
I don't know why I'm fighting
But you're stronger than I am tonight
Can't say goodbye
You're prettier than anything I've seen in my whole life

In late July, in late July
I was so happy I could cry
I can't remember why
In late July you said, "Goodbye"
I was so happy I could cry
So happy I could cry

Evil secret you're the precious thing I hide behind my tongue
I'd be foolish if I trusted you with everything you've done

Call me up, listen as I dissolve
I'll pretend to understand at all

In late July, in late July
I was so happy I could cry
I can't remember why
In late July you said, "Goodbye"
I was so happy I could cry
So happy I could cry

Июль

Если бы я это сделала, смог бы ты быть единственным, кто понял?
Если бы я извинилась, сказал бы ты мне, что я сделала все, что могла?
Я не знаю, почему я борюсь,
Но ты сильнее меня сегодня вечером.
Не могу сказать "прощай".
Ты прекраснее всего, что я видела в своей жизни.

В конце июля, в конце июля
Я была так счастлива, что могла бы расплакаться.
Я не могу вспомнить почему.
В конце июля ты сказал: "Прощай".
Я была так счастлива, что могла бы расплакаться.
Так счастлива, что могла бы расплакаться.

Злой секрет, ты - драгоценность, которую я прячу за языком.
Я была бы глупой, если бы доверила тебе все, что ты сделал.

Позвони мне, послушай, как я растворяюсь.
Я сделаю вид, что вообще понимаю.

В конце июля, в конце июля
Я была так счастлива, что могла бы расплакаться.
Я не могу вспомнить почему.
В конце июля ты сказал: "Прощай".
Я была так счастлива, что могла бы расплакаться.
Так счастлива, что могла бы расплакаться.