Paroles et traduction Sir Douglas Quintet - Dynamite Women

Dynamite Women

She's a dynamite woman, never gonna let her go,
She's a dynamite woman, and I love her so;
She's a dynamite woman, she's got so much soul,
She's a dynamite woman, and I love her so.

St. John's can be a hard town when you're down and out,
The way people look at you, you just wanna shout;
Then a dynamite woman she slowly came my way,
She's a dynamite woman, that's all I wanna say.

She's a dynamite woman, never gonna let her go,
She's a dynamite woman, and I love her so;
She's a dynamite woman, she's got so much soul,
She's a dynamite woman, and I love her so.

Well, I was just a poor boy when I had to leave,
Had so many hard times, I just had to grieve;
But then a dynamite woman, oh she came my way,
She's a dynamite woman, that's all I wanna say.

She's a dynamite woman, never gonna let her go,
She's a dynamite woman, and I love her so;
She's a dynamite woman, she's got so much soul,
She's a dynamite woman, and I love her so.
Said, she's a dynamite woman, and I love her so.

Женщина-динамит

Она — женщина-динамит, никогда тебя не отпущу,
Она — женщина-динамит, и я так тебя люблю;
Она — женщина-динамит, в ней столько души,
Она — женщина-динамит, и я так тебя люблю.

Сент-Джонс может быть суровым городом, когда ты на мели,
То, как люди смотрят на тебя, хочется кричать;
Потом женщина-динамит медленно подошла ко мне,
Она — женщина-динамит, это все, что я хочу сказать.

Она — женщина-динамит, никогда тебя не отпущу,
Она — женщина-динамит, и я так тебя люблю;
Она — женщина-динамит, в ней столько души,
Она — женщина-динамит, и я так тебя люблю.

Ну, я был всего лишь бедным парнем, когда мне пришлось уехать,
Было столько трудных времен, что мне просто пришлось горевать;
Но потом женщина-динамит, о, она встретилась мне на пути,
Она — женщина-динамит, это все, что я хочу сказать.

Она — женщина-динамит, никогда тебя не отпущу,
Она — женщина-динамит, и я так тебя люблю;
Она — женщина-динамит, в ней столько души,
Она — женщина-динамит, и я так тебя люблю.
Сказал, она — женщина-динамит, и я так тебя люблю.