Aida: "Sì: Corre Voce Che L'Etiope Ardisca" - Sir Georg Solti feat. Giorgio Tozzi, Orchestra del Teatro dell'Opera di Roma & Jon Vickerstraduction en russe
Si,
corre
voce
in
te
Да,
ходит
слух,
что
я,
Che
io
m'ardisca
a
sfidarti
al
duello
Что
дерзко
вызвал
тебя
на
поединок?
Che
delirio!
Non
volle
Какое
безумство!
Не
смей
Che
te
devi
minacciar
Угрожать
мне
напрасно,
Fra
breve
un
me
sorreggera
il
ver
Скоро
истина
восстанет
предо
мной!
La
sacra
Iside
consultasti?
Ты
советовалась
с
Изидой?
E
l'annumato
de
lecizie
parangi
И
жрецы
её
пророчества
гласят:
Il
condottier
supremo
Верховный
вождь
A
lui
felice!
Будет
счастлив!
Giovane
e
prode
esso
Юн
и
храбр
он,
Ora
del
nume
reto
in
decreto
al
re!
И
теперь
богиня
рек:
он
избран
царём!
Évaluez la traduction
1
Aida: Su! Del nilo Al sacro lido
2 Aida: Radamès! Radamès! Radamès!
3 Aida: Vieni, o guerriero vindice
4 Aida: Ritorna vincitor!
5 Aida: "L'aborrita Rivale a Me Sfuggia"
6 Aida: "Presago Il Core.O Terra Addio"
7 Aida: Quale insolita gioia
8 Aida: "Chi Mai Fra Gl'inni e I Plausi"
9 Aida: Overture
10 Aida: Marcia
11 Aida: "Ohimè!.morir Mi Sento! Oh! Chi Lo Salva?"
12 Aida: "Fuggiam Gli Ardori Inospiti"
13 Aida: "Qui Radames Verrà!.O Patria Mia"
14 Aida: "Sì: Corre Voce Che L'Etiope Ardisca"
15 Aida: "Tu.Amonasro!.tu!.il Re?"
16 Aida: "Pur Ti Riveggo, Mia Dolce Aida"
17 Aida: "Gloria All'Egitto, Ad Iside"
18 Aida: "O Re: Pei Sacri Numi"
19 Aida: "Possente, Possente"
20 Aida: "O Terra, Addio; Addio Valle Di Pianti"
21 Aida: "Fu la Sorte Dell'armi A'tuoi Funesta"
22 Aida: "Salvator Della Patria, Io Ti Saluto"
23 Aida: "Quest'assisa Ch'io Vesto Vi Dica"
24 Aida: "Ma Tu, Re, Tu Signore Possente"
25 Aida: "Mortal, Diletto Ai Numi"
26 Aida: "O Tu Che Sei D'Osiride"
27 Aida: "Che Veggo!.Egli?.Mio Padre!"
2 Aida: Radamès! Radamès! Radamès!
3 Aida: Vieni, o guerriero vindice
4 Aida: Ritorna vincitor!
5 Aida: "L'aborrita Rivale a Me Sfuggia"
6 Aida: "Presago Il Core.O Terra Addio"
7 Aida: Quale insolita gioia
8 Aida: "Chi Mai Fra Gl'inni e I Plausi"
9 Aida: Overture
10 Aida: Marcia
11 Aida: "Ohimè!.morir Mi Sento! Oh! Chi Lo Salva?"
12 Aida: "Fuggiam Gli Ardori Inospiti"
13 Aida: "Qui Radames Verrà!.O Patria Mia"
14 Aida: "Sì: Corre Voce Che L'Etiope Ardisca"
15 Aida: "Tu.Amonasro!.tu!.il Re?"
16 Aida: "Pur Ti Riveggo, Mia Dolce Aida"
17 Aida: "Gloria All'Egitto, Ad Iside"
18 Aida: "O Re: Pei Sacri Numi"
19 Aida: "Possente, Possente"
20 Aida: "O Terra, Addio; Addio Valle Di Pianti"
21 Aida: "Fu la Sorte Dell'armi A'tuoi Funesta"
22 Aida: "Salvator Della Patria, Io Ti Saluto"
23 Aida: "Quest'assisa Ch'io Vesto Vi Dica"
24 Aida: "Ma Tu, Re, Tu Signore Possente"
25 Aida: "Mortal, Diletto Ai Numi"
26 Aida: "O Tu Che Sei D'Osiride"
27 Aida: "Che Veggo!.Egli?.Mio Padre!"
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.