Paroles et traduction TEDE feat. Sir Mich & Setka - R. KELLY

R. KELLY

My mind's tellin' me, "No", but my body, my body's tellin' me, "Yes"
Baby, I don't wanna hurt nobody
But there is something that I must confess

Bij pokłon, siadaj do tego doszło
Jest sprawa mózgu to masz tyle co jamochłon, ale to przegadam
Może jakimś cudem dotrę w rymach Ci do synaps
Chociaż Twoje profilowe widząc to raczej nie chyba

Wybacz nie chce Ci ubliżać, jesteś nie ta liga
Życia musisz się nalizać to na profilowym widać
Chcesz zły dotyk mi przybijać po tym że ja i ta cizia, co ty
Bez videa byłby raczej dotyk Midas

Byłem młody jak Ty i masz racje były czasy nie te
Pełne interakcji face to face, nie internetem
Śmieszne, bez kamerek w telefonach
Mało kto miał Smiene Właśnie taki świat mnie wychował
Wiecznie młody TEDE

TEDE, co Ty odjebałeś tam?
Ile ona miała lat?
Wykręci Ci aferę pudelek
Nie wiem co ja o tym myśleć mam
Znamy się już tyle lat, ale to za wiele, za wiele

Ludzie dziś sensacji pragną, net to bagno
Wszystko ma dziś większą prędkość, net to wartość
Małolaty to latały z farbą, deptały karton
Akurat tak to mówią te pedały co nie zdołały się ogarnąć

Wal to, racja nawet ich nie warto sprawdzać
Tak to słowa o was, zagubiona generacja
Rówieśnicy Jacka zgredy co żyją na kredyt jak popiją
Wtedy płaczą żeby było tak jak kiedyś (tak jak kiedyś)

Wiem to kurwa, nie pasuję przecież do obrazka
Musisz wiedzieć płynie czas tak, nie dorastam
Mam być szczery, nie wiem gdzie tu jest sensacja
TEDE - cztery dwa i siedemnastka - WOW!

Co Ty odjebałeś tam (ale co?), powiedz mi (dobra weź, proszę cię)
Nie bądź jak (jak co?) R. Kelly

Jeżeli byście chcieli żeby było jak z R. Kellym
I żeby mnie zamknęli to Ty i Ty to na to nie licz
Po pierwsze tylko żeśmy się liznęli, więc to nie powód
Po drugie to nie dziecko, chyba chciała pokazywać dowód
Po trzecie chłopak i dziewczyna przecież to normalne
A po czwarte chyba straciła koleżankę

I tak to zamknę choć wiem, że świat się nagrywa
To i tak na to nie patrzę i nie przeżywam
A teraz patrzcie, odwróćmy sytuację
Jesteśmy chyba ludźmi i są akcje i emocje
Nagrywasz jednego z tych młodych grajków od lajków i MILF'a
Ej to hate, czy props jest?

TEDE, co Ty odjebałeś tam?
Ile ona miała lat?
Wykręci Ci aferę pudelek
Nie wiem co ja o tym myśleć mam
Znamy się już tyle lat, ale to za wiele, za wiele

TEDE, co Ty odjebałeś tam?
Ile ona miała lat?
Wykręci Ci aferę pudelek
Nie wiem co ja o tym myśleć mam
Znamy się już tyle lat, ale to za wiele, za wiele

Ej, no weź, nie wychodź no
Setunia no zos-
No prosz-, no weź, no
No Agato, no proszę no, na żartach się nie znasz?

R. KELLY

Mon esprit me dit « Non », mais mon corps, mon corps me dit « Oui »
Bébé, je ne veux faire de mal à personne
Mais il y a quelque chose que je dois avouer

Tu devrais t’incliner, tu as été prise au piège
C’est une affaire de cerveau, tu n’as pas grand-chose dans le crâne, mais je vais te le faire comprendre
Peut-être que je pourrai te faire comprendre dans mes rimes, jusqu’à tes synapses
Même si ton profil me donne l’impression que ce n’est pas le cas

Excuse-moi, je ne veux pas t’insulter, tu n’es pas de mon niveau
Tu dois te lécher les pieds pour avoir un profil comme celui-là
Tu veux me coller un mauvais toucher après que moi et cette petite, que toi,
Sans vidéo, ce serait plutôt un toucher de Midas

J’étais jeune comme toi et tu as raison, il y a eu des temps meilleurs
Pleins d’interactions face à face, pas d’Internet
Drôle, sans caméra dans les téléphones
Peu de gens avaient des Smiene, c’est ce genre de monde qui m’a élevé
TEDE éternellement jeune

TEDE, qu’est-ce que tu as fait ?
Quel âge avait-elle ?
Pudelek va te faire un scandale
Je ne sais pas quoi penser
On se connaît depuis si longtemps, mais c’est trop, c’est trop

Les gens recherchent des sensations fortes de nos jours, l’internet est un marais
Tout est plus rapide aujourd’hui, l’internet est une valeur
Les petites filles couraient avec de la peinture, elles piétinaient le carton
C’est ce que disent ces pédés qui n’ont pas réussi à se remettre sur pied

Fous-en, en fait, ça ne vaut pas la peine de les vérifier
Ce sont des mots à votre intention, génération perdue
Des camarades de Jacek zgreda qui vivent à crédit comme ils boivent
Alors ils pleurent pour que ce soit comme avant (comme avant)

Je sais, putain, je ne rentre pas dans l’image
Tu dois savoir que le temps passe, je ne grandis pas
Je dois être honnête, je ne sais pas où est la sensation forte ici
TEDE - quatre, deux et dix-sept - WOW !

Qu’est-ce que tu as fait là ? (mais quoi ?), dis-moi (bon, s’il te plaît)
Ne sois pas comme (comme quoi ?) R. Kelly

Si vous voulez que ce soit comme avec R. Kelly
Et que je sois emprisonné, toi et toi, n’y comptez pas
Premièrement, on ne s’est que léché, ce n’est pas une raison
Deuxièmement, ce n’est pas une enfant, elle voulait apparemment montrer des preuves
Troisièmement, un garçon et une fille, c’est normal
Et quatrièmement, elle a peut-être perdu une amie

Et je vais le conclure même si je sais que le monde est enregistré
Je ne regarde pas ça et je ne le vis pas
Et maintenant regarde, renversons la situation
Nous sommes humains, il y a des actions et des émotions
Tu enregistres l’un de ces jeunes musiciens qui font des likes et une MILF
C’est de la haine ou du respect ?

TEDE, qu’est-ce que tu as fait ?
Quel âge avait-elle ?
Pudelek va te faire un scandale
Je ne sais pas quoi penser
On se connaît depuis si longtemps, mais c’est trop, c’est trop

TEDE, qu’est-ce que tu as fait ?
Quel âge avait-elle ?
Pudelek va te faire un scandale
Je ne sais pas quoi penser
On se connaît depuis si longtemps, mais c’est trop, c’est trop

Hé, s’il te plaît, ne pars pas
Setunia, no zos-
S’il te plaît, s’il te plaît
Agato, s’il te plaît, tu ne comprends pas l’humour ?