Vie de bum - Sir Path traduction en allemand

Vie de bum

Malgrés mes déffauts
Et mème si j'mène une vie de bum
J'taime comme un fou
J'essaye surtout d'être un bon chum
D'être un bon jack
Même quand se pointera l'automne
C'est pas facile l'hiver
Bin j'aimerais bin qu'tu m'pardonne

J'ai rien à voir avec les gars qu'tu voit dans tes télé-romans
C'est sur que j'pas celui nomplus qu'aurait voulut d'tes parents
Mais des fois bae j'te pousse à boute pi j'suis plus monstre que les enfants
Quand j'téffouairer dans notre divan ou quand j'part sul party en grand
T'es une vraie bombe, t'es toute à moi
Esti qu'j'aime quand tu t'met Sexay
Pi même si j'ben mal dans l'dos
On est parti su un rodéo

Malgrés mes déffauts
Et même si j'mène une vie de bum
J'taime comme un fou
J'essaye surtout d'être un bon chum
D'être un bon jack
Même quand se pointera l'automne
C'est pas facile l'hiver
Bin j'aimerais bin qu'tu m'pardonne

Malgrés mes déffauts
Et même si j'mène une vie de bum
J'taime comme un fou
J'essaye surtout d'être un bon chum
D'être un bon jack
Même quand se pointera l'automne
C'est pas facile l'hiver
Bin j'aimerais bin qu'tu m'pardonne

Juste trop ben qu'on n'est tout les deux
A t'à prochaine soirée d'trippeux
J'ai b'soin d'même que tu pogne les bleus
Juste parce que j'suis traineux un peu
Ma job est plate, mais ma blonde est sweet
Ces grâce a toé qu'la vie est belle
Tu m'aime même si j'suis pas un ange
Pis j'fais des choses un peu estranges
In love avec ton chum cabochon
Osti qu'j'ai aime tes looks cochons
J'ai une vie de mauvais garçon
Une band une tite vite dans l'salon

Malgrés mes déffauts
Et même si j'mène une vie de bum
J'taime comme un fou
J'essaye surtout d'être un bon chum
D'être un bon jack
Même quand se pointera l'automne
C'est pas facile l'hiver
Bin j'aimerais bin qu'tu m'pardonne

Malgrés mes déffauts
Et même si j'mène une vie de bum
J'taime comme un fou
J'essaye surtout d'être un bon chum
D'être un bon jack
Même quand se pointera l'automne
C'est pas facile l'hiver
Bin j'aimerais bin qu'tu m'pardonne

Tout c'qui étais mort avec toi revie
J'èspere tu l'sais j't'aime en osti
J'me sent enfin comme un grecsqui
Ton hors la lois quand tes gandit
Bin oui je l'aime ton air de beu
Surtout ton ti sourire baveu
Et si parfois j'peu m'égarrer
Tes toujours la a m'faire tripper

Malgrés mes déffauts
Et même si j'mène une vie de bum
J'taime comme un fou
J'essaye surtout d'être un bon chum
D'être un bon jack
Même quand se pointera l'automne
C'est pas facile l'hiver
Bin j'aimerais bin qu'tu m'pardonne

Malgrés mes déffauts
Et même si j'mène une vie de bum
J'taime comme un fou
J'essaye surtout d'être un bon chum
D'être un bon jack
Même quand se pointera l'automne
C'est pas facile l'hiver
Bin j'aimerais bin qu'tu m'pardonne

Pennerleben

Trotz meiner Fehler
Und auch wenn ich ein Pennerleben führe
Ich liebe dich wie verrückt
Ich versuche vor allem, ein guter Freund zu sein
Ein guter Kerl zu sein
Auch wenn der Herbst kommt
Der Winter ist nicht einfach
Nun, ich wünschte, du würdest mir verzeihen

Ich habe nichts mit den Typen zu tun, die du in deinen Seifenopern siehst
Klar bin ich auch nicht der, den deine Eltern gewollt hätten
Aber manchmal, Bae, bringe ich dich auf die Palme und bin mehr Monster als die Kinder
Wenn ich dich auf unserem Sofa durchknuddle oder wenn ich richtig auf Party mache
Du bist eine echte Bombe, du gehörst ganz mir
Verdammt, ich liebe es, wenn du dich sexy machst
Und auch wenn ich Rückenschmerzen habe
Wir sind auf einem Rodeo gestartet

Trotz meiner Fehler
Und auch wenn ich ein Pennerleben führe
Ich liebe dich wie verrückt
Ich versuche vor allem, ein guter Freund zu sein
Ein guter Kerl zu sein
Auch wenn der Herbst kommt
Der Winter ist nicht einfach
Nun, ich wünschte, du würdest mir verzeihen

Trotz meiner Fehler
Und auch wenn ich ein Pennerleben führe
Ich liebe dich wie verrückt
Ich versuche vor allem, ein guter Freund zu sein
Ein guter Kerl zu sein
Auch wenn der Herbst kommt
Der Winter ist nicht einfach
Nun, ich wünschte, du würdest mir verzeihen

Einfach zu schön, dass wir beide zusammen sind
Bei deiner nächsten Party mit Freunden
Ich brauche es, dass du Trübsal bläst
Nur weil ich ein bisschen ein Chaot bin
Mein Job ist scheiße, aber meine Freundin ist süß
Dank dir ist das Leben schön
Du liebst mich, auch wenn ich kein Engel bin
Und ich mache etwas seltsame Dinge
Verliebt in deinen Dickschädel von Freund
Verdammt, ich liebe deine versaute Art
Ich habe ein Leben wie ein böser Junge
Eine Band, eine kleine Nummer im Wohnzimmer

Trotz meiner Fehler
Und auch wenn ich ein Pennerleben führe
Ich liebe dich wie verrückt
Ich versuche vor allem, ein guter Freund zu sein
Ein guter Kerl zu sein
Auch wenn der Herbst kommt
Der Winter ist nicht einfach
Nun, ich wünschte, du würdest mir verzeihen

Trotz meiner Fehler
Und auch wenn ich ein Pennerleben führe
Ich liebe dich wie verrückt
Ich versuche vor allem, ein guter Freund zu sein
Ein guter Kerl zu sein
Auch wenn der Herbst kommt
Der Winter ist nicht einfach
Nun, ich wünschte, du würdest mir verzeihen

Alles, was tot war, lebt mit dir wieder auf
Ich hoffe, du weißt es, ich liebe dich verdammt nochmal
Ich fühle mich endlich wie ein ganzer Kerl
Dein Outlaw, wenn du aufgebrezelt bist
Ja, ich liebe deinen Blick, wenn du sauer bist
Besonders dein kleines, sabberndes Lächeln
Und wenn ich mich manchmal verirren kann
Bist du immer da, um mich zu begeistern

Trotz meiner Fehler
Und auch wenn ich ein Pennerleben führe
Ich liebe dich wie verrückt
Ich versuche vor allem, ein guter Freund zu sein
Ein guter Kerl zu sein
Auch wenn der Herbst kommt
Der Winter ist nicht einfach
Nun, ich wünschte, du würdest mir verzeihen

Trotz meiner Fehler
Und auch wenn ich ein Pennerleben führe
Ich liebe dich wie verrückt
Ich versuche vor allem, ein guter Freund zu sein
Ein guter Kerl zu sein
Auch wenn der Herbst kommt
Der Winter ist nicht einfach
Nun, ich wünschte, du würdest mir verzeihen