Paroles et traduction Sir Pathétik feat. Billy Nova - J'rap pour toi

J'rap pour toi

Hey yo quand j'rap s'pour toi,
Dis toi quand j'rap s'pour toi,
Hey yoo quand j'rap s'pour toi,
Dis toi quand j'rap s'pour toi.

Les artisants du mouvment ceux qu'y'achètent note musique
Les boys qui trippent, yo quand jrap spour toi

S'pour les vrais quebecois pour les filles comme les gars
Les voyous que j'fréquente, yo quand j'rap s'pour toi

Ceux qu'y'on laché l'frein ceux qui croient en eux même
Ceux qui viennent de loin, dis toi quand j'rap s'pour toi

Ceux qui revent de chanter ceux en train dsr'lever ceux qui
Fonçent avec moé, dis toi quand j'rap s'pour toi

J'rap pour ceux qu'on oublie souvent ceux qu'y'on des rêves
Pleins la tête mais qui resent assis sul banc

J'rap pour mon quartier, les boys enfermés ceux en train
Dsr'lever ceux qu'la tête est sa veuille dleur sauter

J'rap pour toutes les F du mouvment ceux qui crevraient pour
Le Hip-hop les pieds dvant malgré les tourments

J'rap pour toutes les payeurs de taxe ceux qui fonçent
Malgré toute

J'rap pour les quebecois dans place, j'rap pour toutes les
Jeunes dla province ceux qui font dla musique ceux qu'y'on
Des marques sur leurs linges j'rap pour le beat qui frime

S'pour mes boys d'in ruelle, mes donneurs d'étincelles pi
Les reals qui s'rapelle Dis toi quand j'rap spour toi

J'rap quand j'aime s'que jvois, le rap fait partie d'moi
J'parle de tout pi de rien hey yo quand j'rap spour toi

J'rap pour les filcs dans lbuilding les accros dla rime pour
Tout ceux qui m'haïssent hey yo quand j'rap s'pour toi

Les artisants du mouvment ceux qu'y'achètent note musique
Les boys qui trippent, yo quand jrap spour toi

S'pour les vrais quebecois pour les filles comme les gars
Les voyous que j'fréquente, yo quand j'rap s'pour toi

Ceux qu'y'on laché l'frein ceux qui croient en d'main ceux
Qui viennent de loin, dis toi quand j'rap s'pour toi

Ceux qui revent de chanter ceux en train dsr'lever ceux qui
Fonçent avec moé, dis toi quand j'rap s'pour toi

J'rap pour que tu petes ton système que la tole shake BOOM
Monte le son du système (Hey yo come on)

S'pour mes boys qu'y'aime beef qu'y'aime la beauch qu'y'aime
Le weed pour ceux qui vivent du matin au soire dans l'beat

J'rap encore jusqu'a etre mort pour qu'encore dans 10ans bin
ça bouge encore (Hey yo come on)

S'pour ceux qui croit qu'y'on l'rap dans peau J'rap pour
Ceux qui esp pis rap qui blâme dans l'dos (Hey yo come
On)

J'rap pour les chilleux ceux qui profitent dla vie ceux qui
Bossent ceux qui font qu'le mouvment hip-hop grossie (Hey
Yo come on)

J'rap pour qu'les prochains est enfin leurs places J'rap
Aussi pasque si non bin jme gel'rais a face j'rap dans vie
Pi chus bin d'maime jte lai dja dit lgros chtun gars d'maime
(Hey yo come one)

J'rap pasque ma vie bin cest ça pi j'continue même si
Toié t'aime pas sa

Les artisants du mouvment ceux qu'y'achètent note musique
Les boys qui trippent, yo quand jrap spour toi

S'pour les vrais quebecois pour les filles comme les gars
Les voyous que j'fréquente, yo quand j'rap s'pour toi

Ceux qu'y'on laché l'frein ceux qui croient en eux même
Ceux qui viennent de loin, dis toi quand j'rap s'pour toi

Ceux qui revent de chanter ceux en train dsr'lever ceux qui
Fonçent avec moé, dis toi quand j'rap s'pour toi

BILLY NOVA

Who would of thought I had a dack for rap for nack to type
To write my life even that love for the biggs,

I gotta say I wasn't tough for the streets, At 19 I had a
Love for the streets,

Cuz I was tired of the hustle, tired of the struggle,
Tired of the wait when my knees took a buckle,

But I didn't need to go that far, I was raised where the
Thugs of the low lifes are. (that's right)

Got in my first fight in the hood (in the hood), got in my
First life in the hood (in the hood), stole my first bike
In the hood

Now wanna tell me I aint no good(good), im just trying to
Find my way, because I gotta wait

And homie I gotta hate on my whole face, that's why I
Represent the dome,
Without a voice or a choice I was set for those.years

I rap for you

Hey yo when I rap it's for you,
Tell yourself when I rap it's for you,
Hey yoo when I rap it's for you,
Tell yourself when I rap it's for you.

The artisans of the movement, those who buy our music
The boys who are tripping, yo when I rap it's for you

It's for the real Quebecers, for the girls like the guys
The thugs I hang out with, yo when I rap it's for you

Those who let go of the brakes, those who believe in themselves
Those who come from afar, tell yourself when I rap it's for you

Those who dream of singing, those who are rising, those who
Roll with me, tell yourself when I rap it's for you

I rap for those who are often forgotten, those who have dreams
Full of their heads but who feel sitting on the bench

I rap for my neighborhood, the locked up boys, those who are
Rising, those whose heads are about to explode

I rap for all the Fs of the movement, those who would die for
Hip-hop feet first despite the turmoil

I rap for all the taxpayers, those who are moving forward
Despite everything

I rap for the Quebecers in place, I rap for all the
Young people of the province, those who make music, those who have
Marks on their clothes I rap for the beat that chills

It's for my boys in the streets, my givers of sparks and
The reals who remember Tell yourself when I rap it's for you

I rap when I like what I see, rap is part of me
I talk about everything and nothing hey yo when I rap it's for you

I rap for the cops in the building, the rhyme junkies for
All those who hate me hey yo when I rap it's for you

The artisans of the movement, those who buy our music
The boys who are tripping, yo when I rap it's for you

It's for the real Quebecers, for the girls like the guys
The thugs I hang out with, yo when I rap it's for you

Those who let go of the brakes, those who believe in tomorrow, those
Who come from afar, tell yourself when I rap it's for you

Those who dream of singing, those who are rising, those who
Roll with me, tell yourself when I rap it's for you

I rap for you to lose your system, for the sheet metal to shake BOOM
Turn up the sound system (Hey yo come on)

It's for my boys who love beef, who love beauty, who love
Weed, for those who live from morning to night in the beat

I rap again until I'm dead so that in 10 years it still
Moves again (Hey yo come on)

It's for those who think they have rap in their skin I rap for
Those who hope and rap who blame behind the back (Hey yo come
On)

I rap for the chillers, those who enjoy life, those who
Work, those who make the hip-hop movement grow (Hey
Yo come on)

I rap so that the next ones finally have their place I also rap
Because otherwise I would freeze my face I rap in life
And I'm good on my own I already told you big guy each guy on his own
(Hey yo come one)

I rap because my life is this and I continue even if
You don't like it

The artisans of the movement, those who buy our music
The boys who are tripping, yo when I rap it's for you

It's for the real Quebecers, for the girls like the guys
The thugs I hang out with, yo when I rap it's for you

Those who let go of the brakes, those who believe in themselves
Those who come from afar, tell yourself when I rap it's for you

Those who dream of singing, those who are rising, those who
Roll with me, tell yourself when I rap it's for you

BILLY NOVA

Who would have thought I had a knack for rap, for the knack to type
To write my life even that love for the biggies,

I gotta say I wasn't tough for the streets, At 19 I had a
Love for the streets,

Cuz I was tired of the hustle, tired of the struggle,
Tired of the wait when my knees took a buckle,

But I didn't need to go that far, I was raised where the
Thugs of the lowlifes are. (that's right)

Got in my first fight in the hood (in the hood), got in my
First life in the hood (in the hood), stole my first bike
In the hood

Now you wanna tell me I ain't no good (good), I'm just trying to
Find my way because I gotta wait

And homie I gotta hate on my whole face, that's why I
Represent the dome,
Without a voice or a choice I was set for those years